"argus" - Translation from Turkish to Arabic

• أرغوس
• رقيب
• آرغوس
• أرغس
• أرجوس
• ارجوس

O sahte Argus kimliği için çok uğraştım.
قضى الكثير من الوقت على أن أرغوس هوية وهمية.

Argus'un King Shark'ı bekçi köpeğine çevirdiğine inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدق تحولت أرغوس الملك القرش إلى كلب الحرس.

İki dakika içinde burayı Argus ajanları basacak.
هذا المكان سوف يكون الزحف مع وكلاء أرغوس في الدقتين التاليتين.

Argus sülünü bütün kuyruk ve kanat tüyleri içinde en uzununa sahiptir - ki bu da muhteşemdir.
تدرج "أرغوس" لديه أكبر ريش ذيل بين الجميع. وريش جناح مدهش بالتأكيد.

Neden burada olduğunu biliyorum. Argus'taki şu kız için buradasın.
أعرف أنّك هنا من أجل فتاتك التي تعمل بوكالة (أرغوس).

Argus'taki yardımın için sağ ol ama bunu biz hallederiz.
إنّي ممتن لمساعدتك لنا في (أرغوس)، لكنّنا نتدبر هذه القضيّة.

John'un teknolojik Argus oyuncaklarıyla birlikte bile burası biz varken daha güvenli.
برغم تنصيب (جون) لمعدّات (أرغوس)، إلّا أن هذا المكان أأمن بحراستنا له.

Thea'nın güvende olduğundan emin olmalıyız. Lyla ve J.J., Argus'ta güvende.
علينا الحرص على تأمين (ثيا)، (ليلي) و(جون) الصغير مؤمنان في (أرغوس).

Chase'in, New Jersey'de olduğu istihbaratı bir Argus dronundan geldi.
معلومة وجود (تشايس) في (نيوجيرسي) حصّلتها طائرة آليّة لـ (أرغوس).

Argus'un King Shark'ı bekçi köpeğine çevirdiğine inanamıyorum.
لا أصدق أن "أرغوس" جعلت من "القرش الملك" كلب حراسة

İki dakika içinde burayı Argus ajanları basacak.
سيمتليء هذا المكان بعملاء "أرغوس" خلال الدقيقتين التاليتين

Şu an hacklediğim Argus veritabanına göre 3 yıl önce Central City'de görülmeye başlanmış.
وفق قاعدة بيانات (أرغوس) التي اخترقتها توًّا بدأت رؤيتها منذ 3 سنين في مدينة (سنترال).

Ancak yeni işvereni... bir Argus ajanı olacak.
فيما عدا أنّ عميلهُ سيكون أحد عملاء وكالة (أرغوس).

O yüzden o Argus'a katıldı ben de üçüncü tur için geri döndüm.
لذا فإنّها التحقت بوكالة (أرغوس)، وعدت لجولتي الخارجيّة الثالثة.

Saat 8'de Argus'da sorgum var.
لديّ استجواب في (أرغوس) في تمام الثامنة.

Bu bir şifreyse, ben Argus'la çalışmıyorum.
إن تكُن هذه شفرة إثبات، فإنّي لست تابعًا لـ (أرغوس).

Corto Maltese'den birisi Argus'un sunucularına girip tüm veriyi ele geçirmiş.
شخص من (كورتو مالتيس) اخترق الخادم واستحوذ "حقيقيّ" (أرغوس).

Argus'un bizi Coast City'ye götürecek helikopteri var.
رقيب ديه الانتظار المروحية لنقلنا إلى ساحل مدينة، على الأقل حتى سنقوم جميعا أن نكون معا.

Bir kamera almaya geldik. Argus marka. A2b 35mm.
جئنا للحصول على آلة تصوير، من نوع (آرغوس)، "ايه 2 بي، 35 ملم".

Ama Juno kolayca oyuna gelmiyor. İo'yu Argus'un himayesine veriyor.
لكن جونو ليست غبية لقد وضعت ايو في رعاية أرغس

Argus'a girip, bir uzaylı güç kaynağını çalmamız gerekiyor.
نحن بحاجة إلى اقتحام أرجوس وسرقة مصدر الطاقة الغريبة.

Argus, gemiye git. Medea'yı da al.
ارجوس" ارجع الى السفينه" وخذ "ميديا "معك