"aria'" - Translation from Turkish to Arabic

• اريا
• آريا

O senin erkek arkadaşın, Aria. Yavru bir sincap değil.
حسناً انهو حبيبك , اريا , هو ليس طفل السنجاب

Aria'nın tüm arkadaşlarına mı asılıyorsun yoksa tek Hanna mı?
هل قمت بمغازلة جميع صديقات اريا ام انها فقط هانا?

Sizce Aria Noble ünlü olmayı hak ediyor mu?
في رأيك هل اريا نوبل تستحق ان تعطي المرض؟

O güvenlik diskini orada yalnızca Aria olduğu için değil
سرقة الذاكرة الخارجية لأجهزة المراقبة ليس من اجل آريا بها

- Aria'nın onu çantasında buldukları..
أنتي تقولين أن الحبوب التي وجدتها آريا في حقيبته

- Yeni Aria Noble nezlesi.
انها انفلونزا اريا نوبل لقد جلبوها هذا الصباح

Dinle, Aria, Son zamanlarda bazı problemlerimiz olduğunu biliyorum.
اسمعي اريا اعلم انني انا وانتي مررنا بالعديد من المشاكل مؤخرا

Teşekkürler, ama Aria'nın bunu uydurmuş olabileceği..
انا اقدر ذلك ولكن في الحقيقة اريا سوف تدبر ذلك

Merhaba Aria. Hâlâ burada öğrenci olduğunu unutmuşum.
اهلا اريا , لقد نسيت انك لا تزالين تدرسين هنا

Aa, Aria'nın dediğine göre bu Salı İngilizce telafi sınavın varmış?
اريا ذكرت .. سوف تأخذين امتحان التعويض يوم الخميس المقبل .

Aa, tıpkı babanın yaptığı gibi, değil mi Aria?
اوه , هذا مايفعله والدك اليس كذلك ,اريا ؟

Aria, eğer bu kaltaktan gerçekten kurtulmak istiyorsan, ...babacığına onun gerçekte ne olduğunu görmesi konusunda yardım etmelisin.
اريا , اذا كنت حقا تريدين التخلص من هذة الساقطة , ستعملين على مساعده البابا على معرفه ماهي حقا ..

- Aria'nın Lucas ve fotoğraf stüdyosuyla ilgili mesajını aldın mı?
هل وصلت إليك رسالة اريا عن لوكاس و الأستوديو نعم .

Geçen gece Aria'nın gördüğü gölgede saklananın kim olduğunu açıklayabilir.
هذا يفسر الظل الذي شاهدته اريا ليلة الأمس

Aria ve Hanna'yı görmedim. Onlara ulaştıracağınızdan emin olabilir miyim?
أنا لم ارا اريا او هانا هل اعتمد عليكما لتوصيلها ؟

Aria gitti, bu partideki kimseyi tanımıyorum beni sen getirdin ve seni hiçbir yerde bulamadım.
اريا غادرت,لا اعرف احد في هذة الحفلة انتي سائقتي ,ولم اجدك في اي مكان

Upenn sekiz yaşımdan beri rüyalarımın okulu, Aria ve dün o rüyayı bir torbanın içinde Fransızca ve fizik ödevlerimin altında ezilmiş halde buldum.
كانت الجامعة حلمي منذ ان كنت بالثآمنه،يا آريا وأمس وجدت حلـمي في اسفل حقيبة

Aria'nın zamanı yok ve Hanna hala geriye dönmedi.
آريا ليست متُاحه ولازلت أنتظر رداً من هانا

Aria, baban öldürüldüğü gece Melissa'yı Allison'ın evinin önünde gördüğünü söyledi.
آريا ، والدك قال أنه رأى ميليسا خارج منزل آلي في ليلة مقتلها

Ve eğer gerçekten sinirlenip hıncını birinden çıkarmak istiyorsan suçu Aria'nın üzerine atma, tamam mı?
واذا كنت تريد ان تغضب وتخرجه على شخص ما لا تضعها على آريا حسناً ؟

Dün Holbrook'un Aria'ya ulaşacağını sandık.
يوم أمس , كنا نظن ان هولبروك يحاول الوصول الى آريا