Eğer yemek istiyorsan, arka kapının orada seninle ilgilenirler. | Open Subtitles | وان كنت تبحث عن الطعام فإنهم سوف يهتمون بك عند الباب الخلفي |
arka kapının üstüne asılı bir kova akü asidi ve kapı kilidinde .30-aught-6 | Open Subtitles | و لديّ دلو من حمض الكبريتيك معلّق على الباب الخلفي و بندقية عيار 30 مل مثبتة في المقبض الأمامي |
Sadece ön kapıyı. arka kapının tümden değişmesi gerekiyormuş | Open Subtitles | للباب الـأمامـي، يبدو أن الباب الخلفي لـابد أن يُستبدل. |
arka kapının kilidi kırılmıştı. | Open Subtitles | القفل على الباب الخلفي تم العبث به بخبرة كبيرة و أود أن أضيف |
- Bunu arka kapının orada buldum. | Open Subtitles | ) وجدت هذه قرب الباب الخلفيّ |
Bombayı arka kapının oraya koyarsın ve eline geçen her şeyi karşısına yığarsın. | Open Subtitles | يمكنك وضع القنبلة في الباب الخلفي و وضع كل شيء لديك فوقها. |
Keşke anahtarcı arka kapının kilidini değiştirseydi. | Open Subtitles | أو إن كان العامل قد غير قفل الباب الخلفي فورًا |
Beni görmek istemediğini biliyordum ve arka kapının anahtarı da bende vardı. | Open Subtitles | أعرف أنها لا تريد رؤيتي لكن دخلت من مفتاح الباب الخلفي |
arka kapının kilitli olup olmadığına git bir bak. | Open Subtitles | اذهبي إلى هناك وأغلقي الباب الخلفي بإحكام... |
"Soyunma odasına" girdiklerinde ben arka kapının yanında duruyordum. | Open Subtitles | وعندما دخلوا غرفة الثياب... كنت واقفا بجانب الباب الخلفي |
Pekala, birinci aşama arka kapının açılması. | Open Subtitles | حسناً, المرحلة الأولى فتح الباب الخلفي |
Çok kolay. arka kapının kilidi dayanıksızdı. | Open Subtitles | -بسهولة، لقد كان قفل الباب الخلفي متخلخلاً |
Ya da arka kapının neden ağzına kadar açık bırakıldığını? | Open Subtitles | أو لماذا الباب الخلفي كان مفتوحاً؟ |
arka kapının kilidi kırık. | Open Subtitles | القفل الذي على الباب الخلفي مُحطم |
Şu arka kapının nerede olması gerektiğini çöz. | Open Subtitles | حاول إيجاد هذا الباب الخلفي |
arka kapının kilidi kırılmış. | Open Subtitles | الباب الخلفي كان موصدا |
arka kapının menteşelerini bombayla donattık. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أجل، وألصقنا شحنات صغيرة على مفاصل الباب الخلفي. |
arka kapının nerede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أين الباب الخلفي. |
arka kapının orada. | Open Subtitles | انها بجوار الباب الخلفي |
Quinn arka kapının tekme ile kırılmış olduğunu söyledi. | Open Subtitles | سيارة،شاحنة صغيرة، دراجة (كوين)، يقول بأنّ الباب الخلفي قد كان مفتوحاً، أرأيت ذلك ؟ |