"arka yoldan" - Translation from Turkish to Arabic

    • الطريق الخلفي
        
    • الطرق الخلفية
        
    Bence arka yoldan gitmeliyiz, 101. otoyoldan. Open Subtitles أظنه علينا استخدام الطريق الخلفي , و سلك طريق 101 بدلاً من ذلك
    Onu arka yoldan getir. Şarap mahzenine al. Ben birkaç dakika içinde aşağıda olurum. Open Subtitles خذه من الطريق الخلفي واسقه بعض الشراب
    Merak etme, kalk, arka yoldan gideceğiz. Bekle, ne? Open Subtitles لا تقلق, أنهض سنجتازه عبر الطريق الخلفي
    arka yoldan gel. Open Subtitles اسمع عد من الطريق الخلفي
    Bizi aramaya gelirlerse muhtemelen arka yoldan gidebiliriz. Open Subtitles بأمكاننا ان نتخذ الطرق الخلفية في حالة بحثوا عنا
    arka yoldan gidelim. Open Subtitles نحن نذهب الطريق الخلفي.
    arka yoldan geldiler. Open Subtitles لقد أتوا من الطريق الخلفي
    O zaman ben arka yoldan gideyim. Open Subtitles يبدوا أنني سآخذ الطريق الخلفي
    - Sophie, Hardison, arka yoldan dolaşın ve yollarını kesin. Open Subtitles -صوفي)، (هارديسون) )، أسلكا الطريق الخلفي وأقطعا طريقهم -كيف؟
    - arka yoldan gidelim. Open Subtitles -خذ الطريق الخلفي
    Bu arka yoldan geldiğim için böyle. Open Subtitles كان ذلك مع الطرق الخلفية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more