| Sormadan öğrenemeyiz. arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | ليس من دون أن نسألها هل أنت صديق شخصي لها؟ |
| Dr Bernardo'nun arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | هل أنت صديق الدكتور بيرناردو ؟ |
| - Bay Hamilton'ın şahsi arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | هل أنت صديق مقرب من السيد هاميلتون؟ |
| Bay Lyle'ın arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | أأنت صديق للسيد (لايل)؟ |
| Annem dışarıda. Siz arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | لا هذا هو أمي بلخارج تتسوق هل أنت صديقة ؟ |
| Mickey'nin arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | هل أنتما صديقا "ميكي"؟ |
| - Bentonların arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | هل أنتِ صديقة لعائلة بينتون؟ صديقة جديدة نعم |
| Çarşamba geleceğini söyledi... arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | هل أنت صديق لها ؟ |
| - Bay Martin'in arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | هل أنت صديق للسيد مارتن ؟ |
| - arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | هل أنت صديق له؟ |
| Yaşlı piç Simeon'un arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | هل أنت صديق للعجوز الأحمق (سيميون)؟ |
| Andrew'un arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | حسناً ، هل أنت صديق لـ، (آندرو)؟ |
| - Madame Girard'nin arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | - هل أنت صديق سيدة (جيرارد)؟ |
| Oliver'ın arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | هل أنت صديق (أوليفير) ؟ |
| Siz Dr. Knowles'ın arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | هل أنت صديقة الدكتورة " نولز " ؟ |
| Siz onun bir arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | هل أنت صديقة لها؟ |
| Mickey'nin arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | هل أنتما صديقا "ميكي"؟ |
| Bürstner'in arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | عذرًا، هل أنتِ صديقة لها؟ |
| Edmond'un arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | كُنت صديق (إدموند) ؟ |
| - Pardon, Dawn'un arkadaşı mısınız? | Open Subtitles | عذراً هل أنتم أصدقاء داون؟ - أجل ماذا جرى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 