| O yalnız adamın merasimine gitmeliyim Hiç arkadaşı veya yakın akrabası yokmuş. | Open Subtitles | الذي مات بعد احتراق منزله المتحرك لم يكن له أصدقاء أو أقارب |
| Sam Dolan'ın annesinin bu isimde bir arkadaşı veya akrabası var mı? | Open Subtitles | هل كان لوالدة سام دولان اي أصدقاء أو أقارب بذلك الاسم؟ |
| Diyelim ki öldürdüğünüz iki isyancının isyana katılma konusunu kafasında evirip çeviren altı arkadaşı veya kardeşi falan vardı. | Open Subtitles | دعنا نقل أن المتمردان الإثنان الذان قتلتهما كل واحدٍ منهم لديه ستة أصدقاء أو إخوة، أو ما شابه .الذي يحومون حول الإنضمام لجماعة المتمردين |
| Hükümlülüğü süresince 23 kişi tarafından tehdit edilmiş. Bir çoğu, kurbanın arkadaşı veya akrabası zaten. | Open Subtitles | 23شخصاً هدد حياته خلال المحاكمة معظمها من الأصدقاء أو عائلة الضحية المزعومة |
| Hükümlülüğü süresince 23 kişi tarafından tehdit edilmiş. Bir çoğu, kurbanın arkadaşı veya akrabası zaten. | Open Subtitles | 23شخصاً هدد حياته خلال المحاكمة معظمها من الأصدقاء أو عائلة الضحية المزعومة |
| Bu tür şeylerle ilgilenen arkadaşı veya tanıdığı var mıydı? Aman Tanrım. | Open Subtitles | هل كان يملك أصدقاءاً أو معارف يمارسون هذا النوع من السحر ؟ |
| Sorunu olabilecek bir arkadaşı veya aileden biri? Doğu yakasından geldi. | Open Subtitles | هل تملك أصدقاءاً أو أفراداً من العائلة واقعين في ورطة ؟ |
| arkadaşı veya ailesi yok mu? | Open Subtitles | هل لديه أصدقاء أو عائلة؟ |
| Bu tür şeylerle ilgilenen arkadaşı veya tanıdığı var mıydı? | Open Subtitles | هل كان يملك أصدقاءاً أو معارف يمارسون هذا النوع من السحر ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 