| Özür dilerim, yalnızca bir arkadaşıma yardım ediyordum. | Open Subtitles | غير أنّك ما تزال حية وتوقف عن القلق آسفة، كنتُ أساعد صديقاً |
| Bir arkadaşıma yardım ediyordum. | Open Subtitles | كنت أساعد صديقاً. |
| Ben sadece bir arkadaşıma yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أحاول مساعدة صديقي |
| arkadaşıma yardım ediyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعدة صديقي |
| Suçlu olduğum tek konu bir arkadaşıma yardım etmem. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذي أنا مذنب به هو محاولة مساعدة صديقة |
| Bir arkadaşıma yardım ediyordum. | Open Subtitles | أنا أساعد صديق. |
| Sadece arkadaşıma yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت فقط أحاول مساعدة صديقي |
| - arkadaşıma yardım etmek istiyordum. | Open Subtitles | -أحاول مساعدة صديقي فحسب . |
| Sadece bir arkadaşıma yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول مساعدة صديقة ما المشكلة في ذلك؟ |
| Bak, burada bir arkadaşıma yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | انظري أنا أحاول مساعدة صديقة هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 