| Az önce piyasa araştırma şirketi işleten bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | حسناً , للتو تحدثت مع صديق يدير شركه ابحاث تسويقيه |
| Şu anda Ligin etrafı kuşattığını söyleyen bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع صديق لي يقول أن الاتحاد يدور الآن لدينا حوالي يوم |
| Tamam, Barry, bak, Polis arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | اذا, باري, انظر, لقد تحدثت مع صديق لي في الشرطة |
| Lyndon Eczacılar Birliği'ndeki arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | تكلمت مع رجلي في (ليندون) صيدلي في الشركة الكندية |
| Çok iyi gidiyor. Bu sabah Lyndon'daki arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | أنت تعمل جيداً، لقد تكلمت مع رجلي في (ليندون) هذا الصباح |
| arkadaşımla konuştum ve onda bu geceki gösteri için fazladan bilet varmış. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع صديقي... و انه لديه تذكره اضافية للعرض الليله |
| Bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | تحدثت مع صديق لي، كنا في البحرية معاً |
| D.C. FBI'dan bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | تحدثت مع صديق في المباحث والبيت الأبيض |
| Langley'den bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | حسنا، لقد تحدثت مع صديق فى لانغلى |
| Aynı gece programcı arkadaşımla konuştum ve sunucu için yepyeni bir eklenti yaptık. Böylece sunucudaki herhangi bir oyuncu o da dâhil olmak üzere, bir komut girerek her satırı hemen çizgilerle ayırabilecekti. | TED | ولذلك في تلك الليلة، تحدثت مع صديق لي يقوم بكتابة التعليمات البرمجية وقمنا بإضافة مُدخل جديد إلى الخادم حتى يتمكن كل اللاعبون على الخادم ومن ضمنهم هذا الطفل بالطبع، بمجرد إدخال الأمر، يُفصل كل سطر فورًا بواسطة علامة الشرطة |
| Teşkilattan bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | تحدثت مع صديق في الوكالة |
| Bir arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | إسمع لقد تحدثت مع صديقي للتو |
| Schenkman'daki arkadaşımla konuştum. | Open Subtitles | ( لقد تحدثت مع صديقي بمركز ( شنكمان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 