Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"arkadaşın burada" - Translation from Turkish to Arabic
-
صديقك هنا
| Merhaba tatlım! Bir arkadaşın burada. Harika biri! | Open Subtitles | صديقك هنا إنه رائع |
| - Valeria arkadaşın burada. | Open Subtitles | فاليريا, صديقك هنا. |
| Ve arkadaşın burada. | Open Subtitles | و ... صديقك هنا |
| arkadaşın burada. | Open Subtitles | صديقك هنا. |
| Şimdi buraya gel. -Caroline, arkadaşın burada! | Open Subtitles | (كارولين)، صديقك هنا. |
| arkadaşın burada. | Open Subtitles | "صديقك هنا" |