| Şu FBI arkadaşın hakkında bilgi istiyorum. | Open Subtitles | أريد معرفة بعض المعلومات عن صديقك الفيدرالي |
| Erkek arkadaşın hakkında konuşmak ister misin, Pastor Ian? | Open Subtitles | أترغبين بالتحدث عن صديقك , القس إيان ؟ |
| Yeni arkadaşın hakkında bir şey söyleyeyim mi? | Open Subtitles | ايمكنني ان اخبرك شيئا عن صديقك الجديد؟ |
| arkadaşın hakkında söylediklerim için özür dilerim. | Open Subtitles | انا ما كان يجب على ان اتحدث عن صديقتك اسف |
| Hey kızım, şu iki zengin annenin arkadaşın hakkında kötü konuştuklarını duydum. | Open Subtitles | يا رفيقتي, لقد سمعت الوالدتان الثريتان يتحدثون بسوء عن صديقتك. |
| Erkek arkadaşın hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لآ , أريد التكلم بشأن صديقك الحميم |
| Erkek arkadaşın hakkında her şeyi anlat bana Pardon nişanlın demek istedim. | Open Subtitles | عن صديقك أوه آسف خطيبك |
| arkadaşın hakkında kötü haberlerim var. | Open Subtitles | لدي أخبارِ سيئة عن صديقك |
| arkadaşın hakkında söylediğin... | Open Subtitles | ماقلته عن صديقك |
| Erkek arkadaşın hakkında konuşmalıyız. | Open Subtitles | نريد ان نتحدث عن صديقك |
| Artık kız arkadaşın hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | وانا اكتفيت من الحديث عن صديقتك هذه مشكلتكِ انتِ |
| Şu engelli olmayan arkadaşın hakkında? | Open Subtitles | عن صديقتك التي ليست لديها احتياجات خاصة ؟ |
| arkadaşın hakkında biraz daha dinlemek istiyorum. | Open Subtitles | أودُ أن أسمع المزيد عن صديقتك |
| O yüzden arkadaşın hakkında biraz daha anlat, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً أخبريني أكثر عن صديقتك |
| Senin kız arkadaşın hakkında sorular soruyor. | Open Subtitles | إنه يطرح أسئلة عن صديقتك |
| Lewis, arkadaşın hakkında bize bilgi verdiğin için çok teşekkürler! | Open Subtitles | بربّك يا (لويس)، شكراً لك على إعطائنا تحذيراً بشأن صديقك! |
| Seninle arkadaşın hakkında konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | اريد التحدث اليك بشأن صديقك/صديقتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 