Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"arkadaşın olarak yanında olacağım" - Translation from Turkish to Arabic
-
لذا سأكون متواجدة هنا كصديقة لك
| Arkadaşın olarak yanında olacağım ama restoranda tek başına oturmuş seni bekleyen kız olmayacağım. | Open Subtitles | لذا سأكون متواجدة هنا كصديقة لك لكنني لن أكون الفتاة التي تجلس وحيدة في المطعم وتنتظر قدومك. |
| Arkadaşın olarak yanında olacağım... ama restaurantta tek başına oturmuş seni bekleyen kız olmayacağım. | Open Subtitles | لذا سأكون متواجدة هنا كصديقة لك لكنني لن أكون الفتاة التي تجلس وحيدة في المطعم وتنتظر قدومك. |