| Bildiğim tek şey... ..sen, arkadaşın ve ağabeyin kasabanın tek imalathanesini sabote ederken yakalandınız. | Open Subtitles | .. هذا ما اريد علمه انت وصديقك واخيك . قبض عليكم لمحاولة تخريب وسيلة الصناعة الوحيدة في هذه البلدة |
| arkadaşın ve sen bu gece ahırımızda kalsanıza. | Open Subtitles | أنت وصديقك يجب أن تجلسوا هنا الليلة |
| Bunu bir arkadaşın ve akıl hocan olarak söylüyorum. | Open Subtitles | وأنا أقول بأن هذا هو مرشدك وصديقك. |
| Eminim, kız arkadaşın ve Traver razı olurdu. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن صديقتك و ترفور سيوافقان |
| Kız arkadaşın ve yönetmen verdi. | Open Subtitles | صديقتك و المخرج هم من منحوك اياه |
| Erkek arkadaşın ve Tyler Fog şehri terk edebilsin diye iki adamımı öldüren kişiler mi? | Open Subtitles | الأناس الذين قتلوا اثنين من رجالي ليتمكّن صديقكِ و (تايلور فوغ) من الهرب من المدينة؟ |
| Jim senin erkek arkadaşın ve o, öldü. | Open Subtitles | وصديقك هو "جيم" ، انه ميت الان |
| İş arkadaşın ve dostunum. | Open Subtitles | أنا زميلك في العمل . وصديقك |
| Peki arkadaşın ve sen... | Open Subtitles | إذن أنت وصديقك ... |
| O senin arkadaşın ve incinmeni istemiyor. | Open Subtitles | إنها صديقتك و لا تريدك أن تتأذى |
| Kız arkadaşın ve ben? | Open Subtitles | مع صديقتك و أنا ؟ |
| Bill sadece arkadaşım demiştin 20 yıllık erkek arkadaşın ve babam olduğundan hiç bahsetmedin! | Open Subtitles | أنتِ قلتِ أن (بيل) كان صديقكِ و لكنكِ نسيتِ الجزء أنه حبيبكِ لعقدين و أنه ابي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 