| Kız arkadaşınla birlikte takılma hakkına sahipsin, sanırım biraz kıskandım. | Open Subtitles | ان تكون مع صديقتك و أظنني كنت غيوراً قليلاً |
| Babam kız arkadaşınla birlikte burada yaşadığını söyledi. | Open Subtitles | قال أبي أنك تعيش هنا مع صديقتك تعرف بشأنها؟ |
| Kız arkadaşınla birlikte aldığın bir yatakta uyuyamam ya da başka bir şey yapamam. | Open Subtitles | لن انام او افعل اى شىء اخر على سرير اشتريتة مع صديقتك السابقة |
| Ama küçük arkadaşınla birlikte kasabamızın güzel otellerinden birinde kalabilirsiniz. | Open Subtitles | بالطّبع ، أنت وصديقك مرحّب بكم للنزول في إحدى النزل في البلدة |
| Kesin martavalı, erkek arkadaşınla birlikte geçin şöyle. | Open Subtitles | يا (معرض الزوارق)، أنت وصديقك إحضرا إلى هنا لستُ بحاجة إلى المشاكل الأن |
| Stephanie, geçen gece arkadaşınla birlikte olan adam bu mu? | Open Subtitles | ستيفني, هل هذا هو الرجل الذي رايتيه مع صديقتك الليلة الماضية |
| Hey, belki de akşamın güzel geçer ve bakarsın kız arkadaşınla birlikte onun evine taşınırsın. | Open Subtitles | فإذا ماصارت الأُمْسِيَة على مايرام يمكنك الإنتقال للعيش مع صديقتك الجديدة |
| Neden arkadaşınla birlikte dışarı çıkıp beklemiyorsun? | Open Subtitles | لما لا تخرجي مع صديقتك وتنتظروا خارجاً؟ |
| - Kız arkadaşınla birlikte çıktığın. Söyle ona. | Open Subtitles | الرحلة التي ستقوم بها مع صديقتك أخبرها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 