| Siz Arkadaş mısınız? | Open Subtitles | هل أنتم أصدقاء ؟ |
| Siz Arkadaş mısınız? | Open Subtitles | هل أنتم أصدقاء ؟ |
| Ne yani, şimdi kız kardeşimle Arkadaş mısınız? | Open Subtitles | هل أنت صديق أختي الآن؟ |
| Sen ve kadın Arkadaş mısınız artık? | Open Subtitles | هل أنت صديق السيدة الان؟ |
| Demek siz Birinci Kızsınız, siz de İkinci. Eski Arkadaş mısınız? | Open Subtitles | إذن أنت الفتاة الأولى وأنت الثانية ، هل أنتما صديقتان ؟ |
| Siz Arkadaş mısınız? | Open Subtitles | هل أنتما صديقان ؟ |
| Arkadaş mısınız ki? | Open Subtitles | هل أنتم أصدقاء حتى ؟ |
| Siz de Bob'um ile Arkadaş mısınız? | Open Subtitles | هل أنتم أصدقاء بوب أيضاً |
| - Pekala, hala Arkadaş mısınız? - Hayır. | Open Subtitles | -لذا، هل أنتم أصدقاء أو لا؟ |
| Siz bu yargıçla Arkadaş mısınız? -Biraz arkadaşlığımız var. | Open Subtitles | - هل أنت صديق لهذا القاضي؟ |
| Homer'la gerçekten Arkadaş mısınız? | Open Subtitles | هل أنت صديق (هومر) حقاً؟ |
| Joe Geddes ile Arkadaş mısınız? | Open Subtitles | هل أنت صديق لـ(جو جيدس)؟ |
| - Yani siz şimdi Arkadaş mısınız ya da başka bir şey? | Open Subtitles | هل أنتما صديقتان الآن أو شيء ما؟ |
| - Sadece Arkadaş mısınız yani? | Open Subtitles | -إذا، أنتما صديقان فحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 