"arkadaş olmamızı" - Translation from Turkish to Arabic

• نكون أصدقاء
• نكون صديقين
• نصبح أصدقاء

Bu iş yerinde arkadaş olmamızı engelliyorsa, öyle olsun.
إذا ذلك يعني بأنّنا لا يمكن أن نكون أصدقاء في العمل، لذا سواء كان.

Ama bizim açımızdan az önce... arkadaş olmamızı istiyorsun, değil mi?
لكن من ناحيتنا أنت فقط أنت فقط تريدنا أن نكون أصدقاء صحيح؟

Nasıl değitiğine, arkadaş olmamızı istediğine. -İstiyorum!
كيف أنك كنت تتغيّر أنّك أردت أن نكون أصدقاء

Umarım beni bağışlayabilirsin. arkadaş olmamızı istiyorum.
،آمل ان تسامحني اريد ان نكون صديقين

Eğer Zoe sadece arkadaş olmamızı istiyorsa, onun sırtındaki dövmeye bakmamalıydım.
"إن كانت (زوي) تريدنا أن نكون صديقين فبوسعي عدم التحديق بوشم ظهرها"

- arkadaş olmamızı çok isterim.
ـ أود أن نصبح أصدقاء ـ نحن كذلك بالفعل, صحيح ؟

Gerçekten arkadaş olmamızı istiyorum.
أريد حقاً أن نصبح أصدقاء.

Uzun süre arkadaş olmamızı istiyorum. Evet, istiyorum.
أريدنا أن نكون أصدقاء لفترة طويلة لذا ، ينبغي عليّ الرحيل

Sizi buraya çağırdım, çünkü arkadaş olmamızı istiyorum.
لقد دعوتك الى هنا لأنني أريد لنا أن نكون أصدقاء

Yani, çok mühim bir şey değil. Atlatırım. arkadaş olmamızı istiyorum.
أعني ، ليس أمراً جللاً ، سأتخطّى ذلك أريد أن نكون أصدقاء

Birbirimizle vedalaştığımızda, arkadaş olmamızı isterim.
أريد أن نكون أصدقاء حين نقول إلى اللقاء

Uzun süre arkadaş olmamızı istiyorum.
أريدنا أن نكون أصدقاء لفترة طويلة

Wagner Finch'te çalıştığın zamanlar hep arkadaş olmamızı isterdim.
عندما كنت عملت في فاغنر وفينش ، كنت دائما على التفكير ينبغي أن نكون أصدقاء...

Sadece arkadaş olmamızı istiyorsun.
تريدينا أن نكون صديقين فحسب

Sadece arkadaş olmamızı istiyorum.
أريد فقط أن نكون صديقين

arkadaş olmamızı istiyorum.
أريد أن نصبح أصدقاء

arkadaş olmamızı istiyorum.
أريد أن نصبح أصدقاء.