"arkadaşların vardır" - Translation from Turkish to Arabic

• لا بد أن لديك أصدقاء
• لديك بعض الأصدقاء

Çok iyi arkadaşların vardır Johnny.
لا بد أن لديك أصدقاء لطفاء، يا جوني.

Her halükarda, bu işi kendin yapma konusunda bu kadar kılı kırk yarıyorsan muhakkak ki sana yardımcı olabilecek arkadaşların vardır?
عندما تشعر انك مهتم بالقيام بها من اجل نفسك وبالتأكيد لديك بعض الأصدقاء الذين يمكن ان يساعدوك

Belki de geceyi beraber geçireceğin bazı arkadaşların vardır?
ربّما لديك بعض الأصدقاء تودّين قضاء الليلة معهم؟

Senin yeraltında bazı arkadaşların vardır, değil mi?
لديك بعض الأصدقاء في بعض الأماكن الوضيعة جدا , أليس كذلك ؟

Köyde arkadaşların vardır.
بالأغلب لديك بعض الأصدقاء هُناك.

Dong-yun ile irtibatta olan arkadaşların vardır belki?
ربما، لديك بعض الأصدقاء ممن لازالوا يتحدثون إلى (دونغ يون)