| Seni ailen, arkadaşların ve o kızla görmek... | Open Subtitles | رؤيتك و أنت مع عائلتك و مع أصدقائك و مع تلك الفتاة |
| On yıl sonra seni sevmeyi, takdir etmeyi uzaktan para sağlamayı öğrenebildik. arkadaşların ve sosyal medya aracılığıyla. | Open Subtitles | تعلمنا بعد عقد كيف نحبك و نعجب بك و نمولك عن بعد بإستخدام أصدقائك و الشبكات الإجتماعيه |
| Oh, bunlar senin arkadaşların ve komşuların. Özür dilerim. | Open Subtitles | هؤلاء هم أصدقائك و جيرانك أسفة. |
| arkadaşların ve kardeşlerinle ne zaman tanışacağım? | Open Subtitles | متى سأقابل أصدقائك و أشقائك ؟ |
| Biliyorum ama onlar senin arkadaşların ve tek başına gidersen de farketmez. | Open Subtitles | أنا أعلم، ولكن هم أصدقائك و... ... انهم وأبوس]؛ ليرة لبنانية يكون على ما يرام مع عادل لك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 