| Tatillerde rahatsız edecek kendi ailen ya da arkadaşların yok mu senin? | Open Subtitles | أليس لديك أصدقاء أو أقرباء تضايقهم في العطلات؟ |
| arkadaşların yok mu öğretmenin, ailen falan? | Open Subtitles | أليس لديك أصدقاء... معلمين... والدين؟ |
| Takıldığın arkadaşların yok mu hiç? | Open Subtitles | أليس لديك أصدقاء تتسكع معهم ؟ |
| Sana göz koyan arkadaşların yok mu? | Open Subtitles | هل لديك اصدقاء اعينهم ضيقه؟ |
| Senin hiç güzel arkadaşların yok mu? | Open Subtitles | هل لديك اصدقاء لطيفين؟ |
| Yaşıtın arkadaşların yok mu senin? | Open Subtitles | أليس لديك أصدقاء في عمرك؟ |
| Okulda arkadaşların yok mu senin? | Open Subtitles | أليس لديك أصدقاء في المدرسة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 