"arkadaşlar edinmek" - Translation from Turkish to Arabic

• على أصدقاء
• تكوين صداقات
• الذهاب لمقابلة بعض الأصدقاء

Ama o anda, yeni arkadaşlar edinmek için önümde uzun zaman olduğunu fark ettim.
ولكن تلك اللحظة اتضح لي انه أمامي متسع من الوقت للتعرف على أصدقاء جدد

Yeni arkadaşlar edinmek için harika bir yol. Askerleri de davet edebilirsiniz.
ستكون طريقة رائعة للتعرف على أصدقاء جدد يمكنك دعوة ضباط الجيش، إن صحبتهم رائعة

Zengin bir koca ve bu senenin kıyafetleriyle yeni arkadaşlar edinmek senin için hiç de zor olmayacaktır.
مع زوج ثرى وتلك الملابس الفخمة لن تجدى صعوبة فى تكوين صداقات جديدة

Yeni arkadaşlar edinmek için evinizi ve ailenizi özlemekten iyidir.
فهو أفضل من التغيّب عن عائلتك لأنك عالقٌ في تكوين صداقات جديدة

Aslında bazı arkadaşlar edinmek için gidiyordum.
لقد كنت على وشك الذهاب لمقابلة بعض الأصدقاء.

Ve önümüzdeki üç yıl boyunca senin gölgen altında olmadan yaşamak ve okula gitmek, arkadaşlar edinmek istiyorum.
وأريد الذهاب إلى الجامعة وأخذ الحصص والتعرّف على أصدقاء بدون أن أعيش في ظلك الخاص على مدى الثلاث سنوات المقبلة

Yeni arkadaşlar edinmek istemiyor musun?
الا تُريد أن تتعرف على أصدقاء جُدد ؟

Galiba bunu daha insanca söylenirse buna "yeni arkadaşlar edinmek istiyorum" denir.
أجل ، أعتقد أن الطريقة الفضلى لقول ذلك، "أرغب في الحصول على أصدقاء جدد."

Yeni arkadaşlar edinmek isterim. Merhaba Baba.
أرغب في الحصول على أصدقاء جدد.

Yeni arkadaşlar edinmek ister misin?
هل تريدين التعرف على أصدقاء جدد؟

Fakat yeni arkadaşlar edinmek benim için bir sorun değildi, ...çünkü elimin altında internet vardı.
لكن تكوين صداقات جديدة لن تكون مشكلة لدي الإنترنت

Aslında yeni arkadaşlar edinmek üzereydim.
-أجل . لقد كنت على وشك الذهاب لمقابلة بعض الأصدقاء.