"arkada bir" - Translation from Turkish to Arabic

• في الخلف
• فى الخلف

- Arkada bir haritamız var, ona bakarım. - Çok güzel.
قد يكون لدينا خريطة مطبوعة في الخلف سأتفقدها - عظيم -

Arkada bir kaç kutu bırakmıştı.
لقد ترك صانديق في الخلف هل تريدون مني احضارها

Aslında düşündüm de, Arkada bir yedek aküm var. eğer sorun akü ise halledebiliriz.
عندى شاحن في الخلف إذن لو أن بطاريتك من المحتمل ممكن أن نستعمل ذلك

Uzun zamandır benzin gelmedi, ama sanırım Arkada bir benzin tenekesi vardı.
شاحنه البنزين لم تاتى من فتره لكن اعتقد ان عندى بنزين احتياطى فى الخلف

- İyi de içeride atlar var. Hayır. Arkada bir oda var.
لكن الخيول موجودة هناك - لا، لا، هناك غرفة في الخلف -

Dikiz aynasında göğüs kanseri kurdelesi var Arkada bir sürü finans dergisi var.
هناك شعار لسرطان الرئة على مراءة السيارة... حفنه من الحسابات, مجلات في الخلف.

Arkada bir adamımız var, biri de sürekli salonda.
كيف تراقب جميع الفتيات ؟ لدينا رجل في الخلف

Arkada bir tane olması lazımdı, bir bakayım.
أعتقد بأن لديَّ واحد في الخلف دعني أتحقق

Arkada bir kaç tas benzin var ben de bize saldıracakları yere dökmek için bir şeyler hazırlarız diye düşündüm.
هناك زوج من علب الغاز في الخلف لذلك فكرت بتفجير بعض الاشياء يجب علينا الانتظار

Arkada bir kumsal aracı var. Kurşun deliği olan bir çalmış.
حسنٌ، هناك سيارة رملية واقفة في الخلف مسروقة بواسطة رجل مجروح بسبب رصاصة.

- Arkada bir yedek odam var. - Hayır. Çok nazik davrandın.
ـ لديّ غرفة فارغة في الخلف ـ كلا، لقد كنت لطيفاً و كريماً للغاية

Arkada bir pencere var, onu sokağa atabiliriz.
هنالكَ نافذةٌ في الخلف بوسعنا القفز إلى الزقاق

- Hayır, su falan gelmiyor. - Arkada bir pompa olacaktı.
ـ لا يوجد ضغط للمياه ـ ثمة مضخة في الخلف

Bu duvara alkolleri koyariz, buraya da boydan boya uzun bir bar, ve tam su Arkada bir DJ kabinimiz olur buraya da striptizci direkleri bulunan bir dans pisti.
نجعل هذا الحائط مليئ بالمشروبات. ونضع امامه بار طويل. ولدينا دي جي هُنا في الخلف.

Geçen hafta Arkada bir kasa tuvalet kâğıdı vardı.
كان لدي علبة أوراق حمام في الخلف الأسبوع الماضي

Geçen hafta Arkada bir kasa tuvalet kâğıdı vardı.
كان لدي علبة أوراق حمام في الخلف الأسبوع الماضي أحدهم أخذها

Gelecek hafta bu zamanlar Arkada bir ofisim olacak.
في هذا الوقت من الأسبوع المقبل سيكون لدي مكتب فعلي في الخلف

Arkada bir bebek koltuğu tutacakta vanilyalı bir latte...
ضعي مقعد طفل في الخلف ربّما قهوة بالفانيلا على ماسك الكوب

Eğer bir yere gitmen gerekirse, Arkada bir kaç motosikletim var.
ان كنت بحاجة للذهاب لمكان ما لقد احضرت بعض الدراجات في الخلف

Geçen gece, kitabı okurken Arkada bir adres buldum.
عندما كنت أقرأ الكتاب بالأمس وجدت رقم صندوق البريد فى الخلف