| Ellerinizi kaldırabileceğiniz kadar kaldırıp arkada birleştirin! | Open Subtitles | إثني يديك خلف ظهرك إرفع يديك قدر ما يمكن |
| Bayım, ayağa kalkın ve ellerinizi arkada birleştirin. | Open Subtitles | سيدي, نريدك أن تقف، وتضع يديك خلف ظهرك |
| Kollarınızı arkada birleştirin lütfen, bayan. | Open Subtitles | ضعي يداكي خلف ظهرك من فضلك |
| Bayım, ellerinizi arkada birleştirin. | Open Subtitles | سيّدي، ضع يداك خلف ظهرك |
| Ellerinizi arkada birleştirin lütfen. | Open Subtitles | رجاءً ضع يديكَ خلف ظهرك |
| Ellerinizi arkada birleştirin. | Open Subtitles | ضع يدك خلف ظهرك |
| - Elleri arkada birleştirin. | Open Subtitles | ضع يداك خلف ظهرك |
| Ellerinizi arkada birleştirin. | Open Subtitles | أيديكي خلف ظهرك |
| Ellerinizi arkada birleştirin. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك |
| Lütfen ellerinizi arkada birleştirin. | Open Subtitles | من فضلك ضعي يديكي خلف ظهرك |
| Ellerinizi arkada birleştirin. | Open Subtitles | يديك خلف ظهرك انتظري، ماذا؟ |
| Ellerinizi arkada birleştirin. | Open Subtitles | ضعي يديكِ خلف ظهرك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 