| Sen benim toplarımı yalarsan arkanı kollarım. | Open Subtitles | إنها علاقة منفعة متبادلة، أنا أحمي ظهرك وأنت تمتعيني. |
| Ben arkanı kollarım. Sen arkamı kollarsın. | Open Subtitles | انا أحمي ظهرك ، و انت تحمي ظهري |
| Biliyorum. Avcı gibi. Merak etme, arkanı kollarım. | Open Subtitles | اعلم ذلك , مثل الاقتناص لا تقلقي , فانا احميك |
| Merak etme Koç. Ben arkanı kollarım. | Open Subtitles | لا تقلق ايها المدرب انني احميك |
| Ben arkanı kollarım. Hemen burada olacağım. | Open Subtitles | اذهب، أنا سأدعمك من الخلف سأكون هنا |
| arkanı kollarım demiştim, Rog. | Open Subtitles | قلت أنك ستدعمني يا (روج) |
| Brian, arkanı kollarım dediğimde de zorla girmekten bahsetmiyordum. | Open Subtitles | و(براين) عندما أخبرتك أنني سأساندك لم أقصد أثناء الاقتحام |
| Bu nasıl görünürse görünsün, Tobias, senin arkanı kollarım. | Open Subtitles | بغض النظر عن كيفية حدوث ذلك، توبياس سأحمي ظهرك دائماً |
| Merak etme, arkanı kollarım. | Open Subtitles | قد يحدث لأي شخص -لا تقلق فأنا أحمي ظهرك |
| Hadi ama. Ben arkanı kollarım. | Open Subtitles | بربك، أنا أحمي ظهرك |
| Endişelenme. arkanı kollarım. | Open Subtitles | لاتقلق أني أحمي ظهرك |
| Her zaman arkanı kollarım, Shawn, ama bu iş aşağılayıcı. | Open Subtitles | (أنت تعلم أنني أحمي ظهرك دائمًا، (شـون لكن هذا العمل مهين |
| Ben arkanı kollarım. Sen arkamı kollarsın. | Open Subtitles | أنا أحمي ظهرك و أنت تحمي ظهري |
| Babam izin verirse, arkanı kollarım. | Open Subtitles | چيرو، إذا سمح لي أبي بالذهاب سوف احميك |
| Ben arkanı kollarım. Hemen burada olacağım. | Open Subtitles | اذهب، أنا سأدعمك من الخلف سأكون هنا |
| Savaşmak istersen, arkanı kollarım. | Open Subtitles | أذا اردتي القتال, سأدعمك |
| arkanı kollarım demiştim, Rog. | Open Subtitles | قلت أنك ستدعمني يا (روج) |
| Bilirsin, her zaman arkanı kollarım. | Open Subtitles | تعلمين بأنني سأساندك دائما |
| - Olsun, Manny. Ben arkanı kollarım. | Open Subtitles | -ماني" كل شيء على ما يرام، سأحمي ظهرك" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 