"arkanda olacağım" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأكون خلفك
        
    • سأكون خلفكِ
        
    Kapı açılırsa, git. Hemen arkanda olacağım. Open Subtitles لو فتح الباب ، إدخل فورا و سأكون خلفك تماما
    Sen önden git, ben hemen arkanda olacağım. Open Subtitles تقدمي أولاً سأكون خلفك مباشرةً
    Henüz ölmeye hazır değilim. arkanda olacağım. Open Subtitles ولست مستعدا للموت بعد سأكون خلفك تماما
    John, arkanda olacağım. Open Subtitles جون، أنا سأكون خلفك.
    - Hemen arkanda olacağım. Open Subtitles سأكون خلفكِ مباشرة
    Ben de arkanda olacağım. Open Subtitles و سأكون خلفك تماماً
    Tam arkanda olacağım. Open Subtitles أنا سأكون خلفك تماما.
    Bir şey yapmaya kalkarsan, tam arkanda olacağım. Open Subtitles إذا جربت اي شيء سأكون خلفك
    Tam arkanda olacağım. Open Subtitles سأكون خلفك تماما
    - Tamam. Hemen senin arkanda olacağım, tamam mı? Open Subtitles -حسناً، سأكون خلفك تماماً، حسناً ؟
    arkanda olacağım. Open Subtitles سأكون خلفك تماماً
    Ayakta durmaya çalış. Tam arkanda olacağım, tamam mı? Open Subtitles حاول أن تقف سأكون خلفك تماما
    Bende donanmayla hemen arkanda olacağım. Open Subtitles سأكون خلفك مع الأسطول
    Tam arkanda olacağım. Open Subtitles سأكون خلفك مباشرة
    Tam arkanda olacağım. Open Subtitles سأكون خلفك تماماً
    Tam arkanda olacağım. Open Subtitles سأكون خلفك تماما
    - Devam et, tam arkanda olacağım. Open Subtitles -هيا تقدم ، سأكون خلفك
    Hemen arkanda olacağım! Open Subtitles سأكون خلفك مباشرة!
    -Tamam tam arkanda olacağım. Open Subtitles -نعم ، سأكون خلفك
    - Hemen arkanda olacağım Open Subtitles - سأكون خلفك مباشرة.
    Sıkı tutun. Hemen arkanda olacağım. Open Subtitles سأكون خلفكِ تماماً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more