"arkanda olacağız" - Translation from Turkish to Arabic

• سنكون خلفك
• فسنكون وراءك
• نساندك

Sürekli arkanda olacağız ve elimizden geldiğince seni koruyacağız.
ولكننا سنكون خلفك في كل خطوة، وسنستعيدك قدر الإمكان

Andrew seni nereye götürürse birkaç saniye arkanda olacağız.
اذا اينما يأخذك اندرو سنكون خلفك بثوان فقط

Tam arkanda olacağız.
سنكون خلفك مباشرةً

Ve tam sen yaklaştığını sandığın anda, işte o zaman tam arkanda olacağız.
وحين تظنّ أنّك تلحق بنا، فسنكون وراءك مباشرةً

Onu dinleme David, bu süper bişey. Bu yolda hep tam arkanda olacağız.
نحن نساندك للنهايه, فقط أخبرنا أين حفل الزفاف؟

arkanda olacağız.
سنكون خلفك مباشرةً

Her ihtimale karşı biz tam arkanda olacağız.
سنكون خلفك للطوارئ.

Tam arkanda olacağız, anlaşıldı mı?
سنكون خلفك تماما ، حسنا ؟

Bizi bekle. Tam arkanda olacağız.
انتظرينا سنكون خلفك تماما

Hemen arkanda olacağız.
نحن سنكون خلفك مباشرة.

Sana söyledim Behrooz, sürekli arkanda olacağız.
قلت لك يا (بهروز) سنكون خلفك في كل خطوة

Hemen arkanda olacağız.
سنكون خلفك

arkanda olacağız.
سنكون خلفك

Tam arkanda olacağız, tamam mı?
لا , لا ,لا , لا , لا , لا. سنكون نساندك تماما , حسنا ؟