| Neden ucuz yalanların ve numaraların arkasına saklanıyor? | Open Subtitles | لماذا يختبئ وراء الكذب و الخداع ؟ |
| Yönetim özel şirket durumunun arkasına saklanıyor ve devlet yasalarıyla işbirliği içerisine girmiyor. | Open Subtitles | MCC يختبئ وراء وضع الشركات الخاصة ل وعدم الامتثال للقوانين الاتحادية. |
| En son bakacağın yer. Senin acının arkasına saklanıyor, Jake. | Open Subtitles | أنه يختبئ وراء ألمك يا جاك |
| Majesteleri sözlerin arkasına saklanıyor ama niyeti belli. | Open Subtitles | جلالتك تختبئ وراء كلامك ولكن قرارك واضح |
| Masasının ve üniformasının arkasına saklanıyor. | Open Subtitles | يختبأ خلف طاولته بزيه الرسمي |
| Bir taklidin arkasına saklanıyor. | Open Subtitles | يريد ان يختبئ خلف اى شيئ يقلدة |
| Masum bir yüzün arkasına saklanıyor. | Open Subtitles | يختبئ وراء الوجوه البريئة. |
| Sürekli cesur olan Viktor, küçük kızların arkasına saklanıyor. | Open Subtitles | دائماً ( فيكتور) الشجاع يختبئ وراء الفتيات الصغيرات |
| Neden koltuğun arkasına saklanıyor? | Open Subtitles | ولماذا يختبئ وراء الاريكة؟ |
| Senin acının arkasına saklanıyor Jake. | Open Subtitles | ( انه يختبئ وراء ألمك يا ( جاك |
| "İt gibi çöpün arkasına saklanıyor." | Open Subtitles | "تختبئ وراء القمامة مثل الكلاب" |
| Yine de hâlâ onun eteğinin arkasına saklanıyor gibisin. Biraz sert olsan iyi edersin Junior. | Open Subtitles | لقد مرت تسع سنوات منذ أن ماتت والدتك، ولا زلت ذاك الطفل الذي يختبأ خلف تنورتها{\pos(190,220)} |
| Babam yalnızca entelektüelliğinin arkasına saklanıyor. | Open Subtitles | أبي يختبئ خلف قناع الذكاء. |
| - Adam dolabın arkasına saklanıyor... | Open Subtitles | -الرجل الذي يختبئ خلف الخزانة .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 