"arkham" - Translation from Turkish to Arabic

    • أركهام
        
    • آركهام
        
    • أركام
        
    • آركام
        
    • أرخام
        
    • إلى مصحة
        
    Mister Freeze ise Arkham Akıl Hastanesi'ne, her zamanki hücresine gönderildi. Open Subtitles . مستر فريز إلى خليته العادية في ملجأ أركهام
    Arkham sezgileri hep doğru çıkan adamlarla dolu. Open Subtitles أركهام مليئة بالرجال الذين هم صحيحون دائما
    Korkuluk, Arkham'dan kaçan akıl hastaları ve evsizlerden oluşan bir orduyla burada. Hepsi de zehrin etkisi altında. Open Subtitles الفزاعة هنا بجيش من مساجين "آركهام" والمشردين لقد تم تسميمهم جميعاً بالرذاذ
    Görünüşe göre Joker'e yine Arkham Akıl Hastanesi yolu göründü. Open Subtitles يبدو أن الـ(جوكر) سيقضى فترة أخرى داخل سجن مصحة (آركهام).
    Bu sahte değil. Hakimle konuşacağım, bakalım onu Arkham'a nakledebilir miyiz? Open Subtitles سأتحدث مع القاضي لأرى إن كان يمكننا ."نقله إلى الجناح المؤمن في "أركام
    - Falcone. Dr. Crane onu Arkham Kliniği'nin intihar önleme servisine kaldırmış. Open Subtitles لقد نقل دكتور كراين" "فالكوني" لمصحة "أركام" بمراقبة حادة"
    Mesela Joker'in, Batman'in onu Arkham Akıl Hastanesinde suçlular koğuşuna tıktığı için geri dönmesi gibi. Open Subtitles مثلما انتقم "الجوكر" من الرجل الوطواط لأنه وضعه في مصحة آركام أسايلم العقلية للمجرمين
    Arkham'da kilit altında. Sana zarar veremez. Open Subtitles إنها موجودة فى سجن أركهام ومُغلق عليها بإحكام لا تستطيع إيذائك
    Clayface güvenli bir şekilde Arkham'daki hücresine koyuldu. - Aferin! Open Subtitles كلاي فيس يعود بسلام . في خليته أركهام
    Arkham'da bir olay olmuş. Open Subtitles لقد كانت هُناك حادثة فى سجن أركهام
    Bizi Arkham'dan çıkardığın için ödül istiyorsun. Open Subtitles هل تُريد جائزة لإخراجنا من سجن أركهام ؟
    Nelson, Cezai ehliyet için Arkham İlköğretim Okuluna Open Subtitles "نيلسون) ستذهب إلى مدرسة "أركهام) الأبتدائية للمجرمين المجانين
    Blackgate'deki bütün akıl hastası suçluları Arkham'a tedavi olsunlar diye yolluyor. Open Subtitles ويرسلهم إلى (أركهام .. ). ليحصلوا على علاج مناسب.
    Joker'a tek kalan ise Arkham Akıl Hastanesi'nde yeni bir vardiya. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي بقى للـ(جوكر) هو توصيلة سريعة لسجن مصحة (آركهام).
    Böylece onlardan Arkham Tımarhanesi'ne saldırmak için bir tank yapacak. Open Subtitles ليستعملها لبناء خزان ليهاجم ملجئ آركهام
    Arkham Güvenlik Kamerası Dinlenme Salonu 4 Open Subtitles ،آمن (آركهام)، كاميرا 3" "غرفة الاستراحة 4
    Penguen, seni yaşlı tüy kafalı? Seni Arkham'dan çıkaran ne? Open Subtitles بطريق)، يا دماغ الريش العجوز) ما الذي أخرجك من (آركهام) ؟
    Arkham Akıl Hastanesi'ne baskın yapacaksınız. Open Subtitles ستقتحمون مستشفى "أركام" للأمراض العقلية.
    Bilmececi'nin elinde bir kopya var ve o da bastonundaki flash bellekte ki bu da şu anda Arkham eşya odasında kilitli tutuluyor. Open Subtitles "ريدلر" لديه نسخة واحدة وهي موجودة في قرص صغير في عصاه وهي حاليًا موجودة في غرفة الممتلكات الشخصية في "أركام".
    Harley Quinn, Arkham'ın planına ve lojistik unsurlarına dair bir ansiklopedi kadar bilgiye sahip. Open Subtitles "هارلي كوين" لديها معرفة موسوعية بمخطط "أركام" والتحركات.
    Onaylanmayan hiçbir şey Arkham'a giriş çıkış yapamaz. Open Subtitles لا يدخل شيء أو يخرج من "أركام" دون أن تتم الموافقة عليه.
    Ben Belle Reve'e göreyim Arkham'a göre değil. Open Subtitles ! أنا تماما بيل ريف , لست آركام
    Ancak, Arkham ahalisi hâlâ buna inanıyor. Open Subtitles ومع ذلك , فإن الناس فى أرخام . يؤمنون بهذا
    Buna rağmen, Arkham Tımarhanesi yolunda polisten kaçmayı başardı. Open Subtitles ومع ذلك، في طريقه إلى مصحة (آركهام) لقد نجح في الهروب من حجز الشرطة - "رجل الأحجية" -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more