Beni iyi dinleyin... Şu Arnett Mead'li çocuklara çok kızgınım. | Open Subtitles | سأخبركم شيئا أنا غاضب من هؤلاء الأولاد من أرنيت ميد |
Arnett Mead karşısında daha iyi oynayacağız. | Open Subtitles | نعم سنقوم بما هو أفضل بكثير ضد أرنيت ميد |
Arnett Mead için mi oynamak istiyorsun, dert değil. | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب مع أرنيت ميد؟ لا بأس |
Peki. Bay Arnett'e gidip, az evvel söylediğin her şeyi söyleyeceğim. | Open Subtitles | حسناَ سأذهب للسيد " آرنيت " وأخبره بكل شيء قلته لي |
Yani, en kibar şekliyle, Bay Arnett'in meslektaşlarından hiçbiri pek hoşsohbet değil. | Open Subtitles | أعني لا أحد من زملاء السيد " آرنيت " ميالون للحوارات المتبادلة |
Şey, Deniz Kuvvetleri Bakanı, bu pisliği temizlememizi istiyor. Siz Arnett'in yetkili subayıydınız. | Open Subtitles | حسنا , وزير البحرية يراقبنا لتنظيف هذه الفوضى كنت شريك (ارنيت) فى العمل |
Yüzbaşı Arnett'in iki hafta önce NCIS şubesine gittiğini söyledi. | Open Subtitles | قالت أن الملازم (أرنيت) زار المكتب الميداني للشعبة قبل أسبوعين. |
Yeni bir randevu ayarlarım. Arnett'in gömüldüğü kıyafetlerde bulduğum elyaf örneği, | Open Subtitles | يجب أن أعيد جدولة الموعد (اذن, الألياف التي في بذلة (أرنيت |
Beni dinleyin, Arnett Mead'teki adresi buldum. | Open Subtitles | أنصت لدي عنوان أرنيت ميد |
Patron, adı Yüzbaşı Michael Arnett. | Open Subtitles | -أيّها الرئيس، إسمه الملازم (مايكل أرنيت ). |
Yüzbaşı Arnett'in komutanı. | Open Subtitles | النقيب (والش) الضابط المسؤول عن الملازم (أرنيت). |
Yüzbaşı Arnett'in cinayetinin donanmadaki göreviyle ilgili olmadığını söyleyemezseniz birimim bilgi veremez. | Open Subtitles | "وما لم تخبرني أن جريمة قتل الملازم (أرنيت) لا علاقة لها بواجباته في البحرية." -فوحدتي ستصبح في وضع الإغلاق" ." |
- Şu noktada Arnett'in ne yaptığını kimse söylemiyor. | Open Subtitles | في هذه المرحلة، لا أحد أخبرني بما يقوم به (أرنيت). |
Albay Walsh, Yüzbaşı Arnett'in genel görevlerini az önce bana özetledi. | Open Subtitles | النقيب (والش) أعلمني للتو بمهام الملازم (أرنيت) العامة. |
İşinizi yapıp Arnett'i kurtarsaydınız en iyi adamım ölmemiş olacaktı. | Open Subtitles | "ولو قمت بعملك وسحبت (أرنيت) من على الحافة، لم يكن الرجل الأفضل لديّ ميّتا." |
Yüzbaşı Arnett'i en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها الملازم (أرنيت)؟ |
Çocuk yemeden duramıyor. Aslında bir problem. Bay Arnett, gelmeyecek. | Open Subtitles | في الحقيقة إنها مشكلة سيد " آرنيت " لن يأتي |
Hayır, ben de biliyorum, Bay Arnett ve aslında sizin çıkarlarınızı gözettiğimi biliyorsunuz ama bir federal şerif büroma gelip beni tehdit etti. | Open Subtitles | أتفق معك سيد " آرنيت " وتعرف أن لديك أكثر اهتمام بالقلب لكن الماريشال الفيدرالي دخل إلى مكتبي وهددني |
Anlaşmamızın gerekliliklerini anlıyorum ve kendi tarafımı tamamen yerine getirmek niyetindeyim ama biliyorsunuz, Arnett bir yatırım yaptı ve yatırımlar elbette size söylememe bile gerek yok ama, çeşitli riskler barındırır. | Open Subtitles | أقدر الاتفاق بيننا وأنا بالكامل نويت الالتزام بطرفي منه لكن " آرنيت " أجرى استثماراَ وفي الاستثمار |
- Söylentiye göre Emmitt Arnett için. - Tanır mısın? | Open Subtitles | الخبر أنه يدعم ظهر " إيميت آرنيت " هل تعرفه ؟ |
- O yüzden Cole Arnett'in işini bitirdi. | Open Subtitles | وهذا هو السبب ذهب بعد كول ارنيت. |