Hadi bakalım, işte oldu tamam ahbap, Artık özgürsün git hadi. | Open Subtitles | ها قد بدأنا امسكتك حسناً يا صاح أنت حر الآن |
Artık özgürsün ve beni buldun. | Open Subtitles | والآن أنت حر وقد وجدتني وقد نكون سوياً. |
Artık özgürsün. Doğru ve yanlış, iyi ve kötü arasında seçim yapmakta özgürsün. | Open Subtitles | أنتِ حرة في الإختيار بين الحق والباطل، الخير والشر |
Artık özgürsün Sam. | Open Subtitles | أنتِ حرة الآن سام |
Git bir dip boyası yaptır şekerim, Artık özgürsün! | Open Subtitles | فاذهبي لتسريح شعرك أيتها الحبيبة إنك حرة الآن |
Artık özgürsün. | Open Subtitles | أنتى حرة الآن .. |
Artık özgürsün. | Open Subtitles | أنت حرّ الآن. |
Olaya bir de şu gözle bak: Artık özgürsün. | Open Subtitles | أنظري للأمر من الجانب الصحيح أنت حرة |
Artık özgürsün. | Open Subtitles | انت حر الان. |
Artık özgürsün. | Open Subtitles | أنتَ رجل حرّ الآن |
Artık özgürsün. İstediğini yapabilirsin. | Open Subtitles | حسنا، أنت حر الآن يمكنك فعل ما تشاء |
Koş evlat. Artık özgürsün. | Open Subtitles | اهرب يا ولد ، أنت حر الآن |
Elektra, kim olmayı seçmiş olursan ol, Artık özgürsün, tamam mı? | Open Subtitles | (إليكترا)، أياً ما أخترته كي تكونينهـ الآن أنتِ حرة منه |
- Artık özgürsün. | Open Subtitles | إنتظر - أنتِ حرة - |
Diyorum ki, Artık özgürsün... | Open Subtitles | أنا فقط أقول لك أنك حرة الآن |
Artık özgürsün. | Open Subtitles | الآن أنت حرّ |
Artık özgürsün. | Open Subtitles | أنت حرّ. |
Artık özgürsün, istediğini yapabilirsin. | Open Subtitles | الآن أنت حرة تفعلي ما تريدين |
Artık özgürsün. | Open Subtitles | انت حر الان |
Damon, bitti. Artık özgürsün. | Open Subtitles | (دايمُن)، انتهى الأمر، إنّك حرّ الآن. |