"artık başka bir" - Translation from Turkish to Arabic

• آخر الآن

İçinde ne vardıysa Artık başka bir yerde.
أياً كان ما بداخلها، فهو بمكان آخر الآن.

Artık başka bir işim var, dostum. Beni öylece arayamazsın.
لدي عمل آخر الآن صديقي لا تستطيع أن تفعل هذا بعد الآن

Ama önemli değil çünkü Artık başka bir şeye sahipsin.
ولكن هذا لا يهم لأنك تملك شيئاً آخر الآن.

Bu eskiden beni havaya sokardı ama Artık başka bir dünyada yaşadığımızı ona hatırlatmaktan yoruldum.
بأثارتي هكذا, ولكني تعبتُ من محاولتي معها في أقناعها بأننا نعيش في عالم آخر الآن

Artık başka bir toplantının ortasındasınız.
حسنا, أنت في منتصف اجتماع آخر الآن

Bence Artık başka bir şeyden korkuyorlar.
أعتقد أنهم خائفون من شيء آخر الآن

Bence Artık başka bir şeyden korkuyorlar.
أعتقدُ أنهم يَخشون شيءٍ آخر الآن.

Artık başka bir şey konuşalım.
لنتحدّث عن شيء آخر الآن

Artık başka bir şeyi taklit ediyor.
انه ينسخ شيء آخر الآن

Sana Artık başka bir şey diyorlar.
أصبحوا يدعونكِ شيئا آخر الآن.

Artık başka bir yerdeyim.
أنا في مكان آخر الآن