"artık döndüm" - Translation from Turkish to Arabic

• عدت الآن

artık döndüm ve gerçek bir kardeş olmak istiyorum.
وها أنا عدت الآن أود أن أكون أخاً حقيقياً

Bu doğru. Bir süre Londra'da değildim ama artık döndüm.
هذا صحيح، كنتُ خارج "لندن" لبعض الوقت، لكنّي عدت الآن.

Kolay olmadı ama artık döndüm.
تطلب ذلك جهداً كبيراً لكنني عدت الآن

Fakat artık döndüm.
و لكنى عدت الآن

- Ama artık döndüm.
-أجل ولكنني عدت الآن