"artık güvendeyiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • نحن بأمان الآن
        
    • نحن في أمان الآن
        
    • نحن آمنون
        
    • الوضع آمن الآن
        
    Artık güvendeyiz, Clarice. O lanetli gemiden kurtulmayı başardık. Open Subtitles نحن بأمان الآن, يا (كلايرس) لقد نجونا من السفينة الملعونة
    Artık güvendeyiz. Open Subtitles وقدانتهيت، نحن بأمان الآن
    Artık güvendeyiz. Open Subtitles نحن بأمان الآن.
    Artık güvendeyiz. Open Subtitles نحن في أمان الآن.
    Ama Artık güvendeyiz. Open Subtitles ولكن نحن في أمان الآن.
    - Uçuş güvertesi nerede? - Artık güvendeyiz. Yeryüzünün 160 bin kilometre yukarısındayız. Open Subtitles أين سطح الطيران - ولكن نحن آمنون, نحن آلآف الأميال فوق الأرض
    - Artık güvendeyiz. Open Subtitles الوضع آمن الآن - إميلي"، علي الذهاب" -
    Artık güvendeyiz. Open Subtitles نحن بأمان الآن.
    Her şey bitti. Artık güvendeyiz. Open Subtitles لقد إنتهى نحن بأمان الآن
    Artık güvendeyiz. Open Subtitles نحن بأمان الآن.
    Adrian? Artık güvendeyiz. Çıkabilirsin. Open Subtitles أدريان) نحن بأمان الآن) يمكننا الخروج
    Artık güvendeyiz. Open Subtitles نحن بأمان الآن
    Artık güvendeyiz! Open Subtitles نحن في أمان الآن!
    - Polis geldi. Artık güvendeyiz. Open Subtitles -الشرطة نحن آمنون الآن
    Artık güvendeyiz! Open Subtitles نحن آمنون!
    Artık güvendeyiz. Open Subtitles الوضع آمن الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more