"artık kimseye" - Translation from Turkish to Arabic

• أحدا بعد الآن
• بأحد بعد الآن
• شخص بعد

Artık kimseye zarar veremez.
لا يستطيع أن يؤذي أحدا بعد الآن

Artık kimseye zarar vermeyecek.
هو لن يؤذي أحدا بعد الآن.

Uzun süre kalamam. Kral Artık kimseye güvenmiyor.
لا أستطيع البقاء طويلاً الملك لا يقف بأحد بعد الآن

- Artık kimseye güvenebileceğimi sanmıyorum.
هذا لا يشعر بأنه يمكني أن أثق بأحد بعد الآن.

Artık kimseye hesap vermiyoruz.
إننا لا نستجيب لأي شخص بعد الآن.

Artık kimseye güvenemiyorum.
لا أستطيع أن أثق بأي شخص بعد الآن

Artık kimseye güvenmiyorum.
إنني لم أعد أثق بأحد بعد الآن

Artık kimseye güven olmuyor.
لا أثق بأحد بعد الآن.

* Artık kimseye güvenmiyorum *
♪ لا أثق بأحد بعد الآن ♪

Artık kimseye öfkeli bir şekilde bağırmayacağım.
لن ألق بغضبي على أي شخص بعد الآن

Pişmanım artık. Artık kimseye zarar vermeyeceğim.
لن أؤذي أي شخص بعد الآن مطلقاً.

Lütfen, Artık kimseye zarar vermek istemiyorum.
أرجوك, لا أريد أذية أي شخص بعد الأن