"artık koca" - Translation from Turkish to Arabic

• كبير الآن
• راشد الآن
• ناضج الآن

Bu tür şeyleri biliyorsun. artık koca adam oldun.
أنت تعرف هذة الأشياء أنت ولد كبير الآن

Bana açıklamana gerek yok Harry, artık koca bi adamsın.
لست مضطر للشرح لي يا (هاري) انك ولد كبير الآن.

Bana bak, artık koca çocuk oldun.
أنظر لي، أنتَ فتى كبير الآن

Öyleyse söyle ona. artık koca adam olmuş.
حسناً، فلتخبره إنّه فتى راشد الآن

O artık koca adam oldu." Aynen böyle söyledi.
إنه ناضج الآن هذه كلماته بدقة

Sen artık koca adam oldun.
أنت رجل كبير الآن.

artık koca adam oldun!
أنت صبي كبير الآن!

Çocukken bu tehditler işe yarıyordu ama artık koca adam oldum.
أتعلم ، لعبة التخويف هذه ربما كانت تفديك عندما كنت شابًا صغيرًا ... لكنني رجل راشد الآن

Ryan, artık koca adamsın.
(رايان)، أنت ناضج الآن.