"artık tanrı" - Translation from Turkish to Arabic

    • الله الآن
        
    • الرب الآن
        
    • إلى بارئها
        
    Artık Tanrı'nın ellerinde tıpkı annen gibi ve ruhum onlar için üzülse de.. Open Subtitles إنها بين يديّ الله الآن حالها كحال والدتك ومع ذلك تنحب روحي لأجلهم
    Artık Tanrı'nın elinde her şey. Open Subtitles إنه بين يديَّ الله الآن
    Artık Tanrı'ya daha yakın. Open Subtitles هو قريب من الله الآن
    Ama Artık Tanrı'nın insanlarıyla birliktesin. Open Subtitles لكنّكِ مع أتباع الرب الآن.
    - Onun kaderi Artık Tanrı'nın ellerinde. Open Subtitles مصيرها بين يدي الرب الآن
    "Kocanız Artık Tanrı'nın huzurunda." Open Subtitles ‫"زوجك" ‫"قد صعدت روحه إلى بارئها"
    Papaz Russell Artık Tanrı ile mi olacak baba? Open Subtitles القس (روسل) سيكون مع الله الآن أبي؟
    Bu iş Artık Tanrı'nın ellerinde. Open Subtitles إنها بيد الرب الآن
    "Kocanız Artık Tanrı'nın huzurunda." Open Subtitles ‫"صعدت روح زوجك إلى بارئها"
    "Kocanız Artık Tanrı'nın huzurunda." Open Subtitles ‫"صعدت روح زوجك إلى بارئها"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more