"artık umurumda" - Translation from Turkish to Arabic

• أهتم بعد الآن
• أعد أهتم بأي
• أهتم كثيرا
• اهتم بعد الان

İyi, öyleyse yap. Artık umurumda değil.
جيد , افعلها إذاً , افعلها لأني لم أعد أهتم بعد الآن

Artık umurumda değil. Bu harika bir his.
أنا أستسلم لم أعد أهتم بعد الآن أتعرف إن هذا يعطي شعوراً رائعاً

Artık umurumda değil, çünkü artık hiç fark etmez.
لم أعد أهتم بعد الآن. لأن ذلك لم يعد يهم

Artık umurumda bile değiller.
لم أعد أهتم بأي من هذا بعد الأن.

Artık umurumda değil.
لم أعد أهتم بأي شيء

Artık umurumda değil.
أنا لا أهتم كثيرا على أية حال.

Her gece başka bir erkek banyoda şarap bardakları, Artık umurumda bile değil.
رجل مختلف كل ليلة كاسات النبيذ في الدش لن اهتم بعد الان

Ama bugünden sonra Artık umurumda değil.
لكن بعد اليوم، أنا لم أعد أهتم بعد الآن.

- Bayan Brooks bizi duyacak! - Artık umurumda bile değil!
السيدة بروك ستسمعنا لا أهتم بعد الآن

Bana bir pislikmişim gibi davranıyorsun! Artık umurumda değil!
أنت أخرق للغاية معي لا أهتم بعد الآن

Artık umurumda değil!
لا أهتم بعد الآن

Artık umurumda değil.
لم أعد أهتم بعد الآن

Biliyor musun Artık umurumda değil.
أتعرف؟ لا أهتم بعد الآن

Artık umurumda bile değil.
أنا لا أهتم بعد الآن

Artık umurumda değil.
لا أهتم كثيرا

Artık umurumda değil.
انا لا اهتم بعد الان

Artık umurumda değil.
لا اهتم بعد الان