| - Eee? İçimizin rahat olması için tüm kömür santrallerimizde güvenliği artırın. | Open Subtitles | لطمأنينة البال فقط، زد مستويات الحراسة في كلّ منشآتنا للفحم |
| Mümkün olduğunca hızlı bir şekilde hızı artırın. | Open Subtitles | زد السُرعة بأسرعَ ما يُمكن. |
| Dozu artırın. | Open Subtitles | زد الجرعة |
| Voltajı artırın. | Open Subtitles | زيدي الفولتية |
| Dozu artırın. | Open Subtitles | زيدي الجرعة. |
| Üretimi yüzde 60 artırın diğer tesisler de aynı şeyi yapsın. | Open Subtitles | لتقم بزيادة المخرجات بمعدّل 60 بالمائة. وتحدّث مع منشآتنا الأخرى لتقوم بالمثل. |
| Lütfen, emiş gücünü artırın. | Open Subtitles | قُم بزيادة قوَّة الشفط رجاءً |
| - Görüşü artırın. - Zaten son noktaya indik. | Open Subtitles | زد ضغط الدم |
| Dozu artırın! | Open Subtitles | زد الجرعة. |
| Hızınızı artırın. | Open Subtitles | زد السرعة |
| - Hızını artırın. | Open Subtitles | زد السرعة، ارتفع - ! |
| ritmik bip (monitör , statik tıslama ) 2 volt bunu artırın. | Open Subtitles | قومي بزيادة 2 فولت |
| Sakinleştiricinin dozunu artırın. 50 cc. | Open Subtitles | قم بزيادة المخدر 50 سي سي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 