Belki de, bu olayın Artie'nin büyülü şeyleriyle hiçbir ilgisi yoktur. | Open Subtitles | اراهنك بعشرة دولارات لدولار بان هذا لا علاقة له بخرافات آرتي |
Ve sen Artie'nin yakınlarındayken söyleyemedim çünkü sen Vekiller için çalışıyorsun. | Open Subtitles | وأنا لا أَستطيعُ أَنْ أُخبرَ آرتي مَعك حول لأن تَعْملُ للأوصياء. |
Artie'nin selamı var Ve Douglas kauçuk fetişizmini tatmin etmek için üç gün önce oraya gitmiş. | Open Subtitles | آرتي يَقُولُ مرحباً والذي دوغلاس جاءَ في إلى أرضِ أداته المطاطية للشهوة الجنسيةَ قبل حوالي ثلاثة أيامِ. |
Ona olan sevginizden eğer Artie'nin peşinden giderseniz ona yardımcı olamazsınız. | Open Subtitles | اذا جعلتي ارتي محكوم فقط بعاطفتك له , انتي لن تساعديه. |
Tamam bak, Artie'nin notları Rheticus'un çalışmalarının genelde bir düzen ihtiyacını ifade ettiğini yazıyordu. | Open Subtitles | حسنا, انظر , قالت ملاحظات ارتي بأن عمل ريتوكس غالبا اعرب عن حاجته لطلب. |
Hepiniz otobüsle yarışmaya giderken, Artie'nin babasıyla gitmesi konusunda içinizin çok rahat olması, beni hayal kırıklığına uğrattı. | Open Subtitles | اصبت بخيبه امل لاراداتكم باخذ الحافله الى ممنافسه المقاطعات وترك ارتي ياتي مع والده |
Artie'nin bacaklarını kullanmamaya başladığından beri aldırmayı düşündüğüne iddiaya girebilirim | Open Subtitles | و أراهن على أن آرتي أراد إزالة رجليه منذ أن أصبح غير قادر على إستخدامها بأي حال |
Artie'nin bu işi kabul edeceğini umuyordum. | Open Subtitles | لقد كنت آمل أن آرتي سوف يقبل بهذه الوطيفة |
Kardeş Adrian Depo'da Artie'nin dediğine göre veri tabanı da çökmüş. | Open Subtitles | الأخ أدريان في المستودع و آرتي قال بأن قاعدة المعلومات تم تعطيلها |
Bu kutuların içinde, Artie'nin görmemizi istemediği bir şey olmalı. | Open Subtitles | هناك شيء في هذه الصناديق أراد آرتي الا نراه |
Artie'nin iyi tarafına ulaşabilmenin bir yolu olmalı. | Open Subtitles | يجب أن تكون هناك طريقة للوصول للجانب الخير الحقيقي من آرتي |
Luther Wastrife'ı yavaşlatıp Artie'nin Depo 8 dosyalarından ne bulduğunu araştırayım. | Open Subtitles | أنا سأبطئ لوثر واسترايف و اكتشف ما لدى آرتي من ملفات المستودع الثامن |
Artie'nin Depo 8'de ne aradığı ya da hançer hakkında yeni haber var mı? | Open Subtitles | هل من جديد بخصوص الخنجر؟ أو ماذا كان يبحث آرتي في المستودع الثامن؟ |
Gerçekten de Artie'nin baba figürün olmak istediğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل كنت تعتقد حقاً بأن آرتي يريد أن يكون أبيك البديل؟ |
Artie'nin geçmişinden biri Depo'ya izinsiz girip dışarıya obje gönderiyor. | Open Subtitles | شخص ما من ماضي آرتي اقتحم المستودع و قام بإخراج القطع الأثرية |
Artie'nin bize ayak uydurmak için ne kadar zorlandığını anladığınızı sanmıyorum. | Open Subtitles | انا لا اعلم اذا كنتم تستوعبو ذلك حقا كيف يصعب على ارتي ان يواكبكم |
Demek istediğim, hepsi Rheticus aletleri ama hiçbiri Artie'nin dikkatini çekmemiş. | Open Subtitles | اعني ,انهم جميع ادوات ريتكوس, لكن لا احد منهم عمل زناد ارتي . |
Artie'nin notlarında, Joshua'nın labaratuvarında deney için gereken her şeye sahip olduğu yazıyor. | Open Subtitles | في ملاحظات ارتي , قال ان جوشوا كان عنده كل الاشيئا الذي احتاجها لتجربته في المختبر . |
Artie'nin yokluğunda insiyatifi elinize alıp ne yapılması gerektiğine karar verdiniz. | Open Subtitles | انت اخذت زمام المبادرة , واعترف لك بما يتعين القيام به , في غياب ارتي . |
Neden Artie'nin babası onu götürmüyor ki? | Open Subtitles | الا يستطيع والد ارتي ان ياتي به؟ |