| Babamın elbiselerine baktım ve asılı duran, babamın amiral üniformasını gördüm. | Open Subtitles | نظرت إلى ملابس أبى كان معلقاً فيها سترة أميرالاى |
| Vitrinde asılı duran ödüllü hindiyi sattılar mı, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم ما إذا كانوا قد باعوا الديك الجائزة الذي كان معلقاً هناك؟ |
| Şu yan tarafta baş aşağı asılı duran. | Open Subtitles | ...إلى الجانب هناك معلقاً بالمقلوب |
| Tuvaletin yanındaki kancada asılı duran bir kitap. | Open Subtitles | كتاب معلق على خطّاف مباشرةً بجانب المرحاضِ |
| Veteriner dönüp duvarda asılı duran baltayı alıyor... ve köpeği ikiye ayırıyor. | Open Subtitles | استدار الطبيب البيطري وأخذ فأسا معلق على الجدار وقطع الكلب لنصفين |
| Hatta karısının karyola ayağında asılı duran timsah derisi çantasını. | Open Subtitles | حتى الحقيبة الجلدية التى تركتها زوجتة على السرير |
| Hatta karısının karyola ayağında asılı duran timsah derisi çantasını. | Open Subtitles | حتى الحقيبة الجلدية التى تركتها زوجتة على السرير |
| Ama bu defa pençelerinde asılı duran bir maymun. | Open Subtitles | ولكن القرود هي التي تتدلى من مخالبه. |
| Boynunuza asılı duran renkli, diyagonal kayışlar. | Open Subtitles | أربطة ملونة تتدلى من رقبتك |
| Duvarda asılı duran. | Open Subtitles | معلق على الحائطِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 