"asıl hedef" - Translation from Turkish to Arabic

• الهدف الحقيقي
• هو المستهدف

Aslında bir intihar değil de bir cinayet miydi ve Asıl hedef siz miydiniz diye araştırıyoruz.
نحن نتسائل عن احتمالية أنه لم يكن انتحار بل جريمة قتل وأن الهدف الحقيقي هو أنت

Peki ama Asıl hedef Ryan ise neden şüpheli Jessica'yı öldürünce peşine düşmedi?
صحيح .. لكن لو كان رايان الهدف الحقيقي هنا لماذا لم يذهب المشتبه به في أثره

Otizmli çocuklarla çalışırken Asıl hedef, onlarla iletişim kurmaktır, ama aynı zamanda kendi duygularıyla bağlantılarını kurmayı sağlamaktır.
الهدف الحقيقي حين نعمل مع أطفال التوحد هو أن نتواصل معهم ولكن أيضاً لكي نساعدهم بالتواصل مع مشاعرهم

Diğer evin Asıl hedef olduğunu kanıtladınız mı?
إذاً, فقد أثبتوا أن المنزل الآخر هو المستهدف فعلاً؟

Asıl hedef o olmayabilir.
من هذا نعرف أنه ليس هو المستهدف

Remati Kelepçesi, Asıl hedef oydu.
أصفاد ريماتي كانت الهدف الحقيقي

- Asıl hedef hapishaneymiş. James Jesse.
كان السجن الهدف الحقيقي

- Asıl hedef, ekibin miydi?
الهدف الحقيقي كان فريقك؟

Asıl hedef benim.
أنا الهدف الحقيقي.

Acaba Asıl hedef kim, Sophie mi kocası mı?
حسناً، السؤال هو، من الهدف الحقيقي (صوفي) أو زوجها؟

Hayır, Asıl hedef aldı.
-كلاّ، بل الهدف الحقيقي

Ölen adam b.k yoluna gitti, Asıl hedef LaCombe'tu.
مات هذا الرجل عن طريق الخطأ ؟ -لاكومب) هو المستهدف ؟ )

Tommy Tom Asıl hedef gibi gözüküyor.
(علي فرض أن (تومي توم هو المستهدف

Asıl hedef Hamasaki değildi.
لم يكن (هاماساكي) هو المستهدف