| Paltonu, diplomanı ve tablolarını nereye asıyorsun? | Open Subtitles | هذه ليست مكاتب فأين تعلق أشيائك ؟ |
| Yapmamız gereken çok şey var ve sen çok efemine bir ilan asıyorsun. | Open Subtitles | لدينا الكثير للقيام به، و أنت... تعلق لوحة مخنثة جداً. |
| Nasıl gidiyor Clinto, bu günlerde pantolonunu nereye asıyorsun? | Open Subtitles | ما قولك كلينتو أين تعلق بنطالك مؤخراً؟ |
| Seni rahatsız eden şeyle ilgili bir şey yapmak yerine bodrumda surat asıyorsun. | Open Subtitles | عابس هنا في الدور السفلي بدلا من ان تقوم بشيء عن مايزعجك حقا |
| Bakayım. Surat mı asıyorsun? | Open Subtitles | دعنى أرى ، هل أنت عابس ؟ |
| Kitabın piyasaya çıkıyor, ama sen suratını asıyorsun. | Open Subtitles | وكتابك خرج الى النور . وانت عابسة لايصح هذا |
| Çerçeve mi asıyorsun? | Open Subtitles | هل تعلق الصور؟ |
| Neden bunu asıyorsun? | Open Subtitles | -لما تعلق هذه؟ |
| Neden surat asıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنت عابس ؟ |
| Öyleyse neden surat asıyorsun? | Open Subtitles | إذًا لِم أنتَ عابس الوجه؟ |
| -Surat asıyorsun. | Open Subtitles | -لا شىء! -أنت عابس. |
| - Niçin yüzünü asıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنتي عابسة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 