| -Ne oldu? asansör çalışmıyor. Merdivenden çıkmam gerek. | Open Subtitles | المصعد معطل, اظننى يجب ان اصعد على الأقدام. |
| Evet, asansör çalışmıyor. | Open Subtitles | نعم ، المصعد معطل |
| Evet asansör çalışmıyor. | Open Subtitles | نعم , المصعد معطل |
| Evet asansör çalışmıyor. | Open Subtitles | نعم , المصعد معطل |
| Çünkü asansör çalışmıyor. neden asansör çalışmıyor | Open Subtitles | لأن المصعد لا يعمل لماذا المصعد لا يعمل؟ |
| asansör çalışmıyor.. | Open Subtitles | المصعد لا يعمل ونحن يجب نعمل بهذا. |
| - asansör çalışmıyor mu? | Open Subtitles | المصعد معطل |
| asansör çalışmıyor. | Open Subtitles | المصعد معطل |
| Çünkü asansör çalışmıyor. sizinle konuşmuyoruz | Open Subtitles | لأن المصعد لا يعمل نحن لم نسألك |
| asansör çalışmıyor. Burada bir asansör arızamız var. | Open Subtitles | المصعد لا يعمل لينا عطل بالمصعد هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 