"asansördeyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • في المصعد
        
    • فى المصعد
        
    • في مصعد
        
    Çünkü şu an iki tane serseriyle beraber bir Asansördeyim. Open Subtitles جيد سأتصل بك فيما بعد لأنني محاصر في المصعد من معتوهين هذا هو السبب
    Hayır, şuan Asansördeyim. Şimdi düğmeye bastım. Open Subtitles لا، أنا بالفعل في المصعد ضغطت على زر المصعد
    Asansördeyim, aşağı iniyorum. Laboratuara giriş izni lazım. Open Subtitles أنا في المصعد, في طريقي للأسفل أحتاج للدخول إلى المختبر
    Asansördeyim ve eski bir arkadaş, hiç aramayan, yazmayan biri, birdenbire ortaya çıkıyor ve bana çok önemli, dikkatimi gerektiren acil bir görevden bahsediyor. Open Subtitles أنا فى المصعد وأتحدث الى صديق قديم لى شخص ما لم يتصل , لم يكتب ظهر فحسب ليخبرنى يخصوص أهم و من الواضح انها مهمه عاجله تحتاج الى انتباهى
    Şu anda o konuyu konuşamam. Asansördeyim. Open Subtitles لا أستطيع التحدث بهذا الشأن الآن، أنا في مصعد
    Kesinlikle. Asansördeyim. Bir dakikaya görüşürüz. Open Subtitles انا في المصعد سأعود بغضون دقائق
    Şuanda Asansördeyim. Çok kötü bir... alo? Open Subtitles أنا الآن في المصعد لدي تغطية سيئة جدا ...
    Bak sinyal zayıflıyor, Asansördeyim. Open Subtitles أنظر أنا أفقدك أنا في المصعد
    - Rumple ben Asansördeyim. İçerde bir adam var, izinsiz girdi. - Beni öldürecek. Open Subtitles (رامبل)، أنا في المصعد هنالك رجلٌ اقتحم المكان و يريد قتلي
    Asansördeyim. Open Subtitles أنا في المصعد الآن.
    Selam Jeff, Asansördeyim, telefon kapanabilir. Open Subtitles مرحباً (جيف)، أنا في المصعد. ربما أفقد الأتصال معك.
    Asansördeyim. Open Subtitles مهلاً، حسبك أنا في المصعد
    - Asansördeyim. Open Subtitles - انا في المصعد
    Gitmeyin, Asansördeyim! Open Subtitles لا تغادروا، أنا في المصعد!
    Ben? Asansördeyim. Open Subtitles أنا في المصعد.
    Asansördeyim. Open Subtitles أنا في المصعد
    Asansördeyim. Open Subtitles أنا في المصعد.
    Asansördeyim. Open Subtitles أنا في المصعد
    Aşağıya iniyorum, fakat Asansördeyim, o yüzden... Open Subtitles ...أنا قادم الآن ولكنى فى المصعد ، ولذلك
    Biliyorum, biliyorum kusura bakma Asansördeyim şu anda. Open Subtitles أعرف أنا آسفة لكن أنا فى المصعد
    Binalarınızdan birinde bir Asansördeyim, ve desteğe ihtiyacım var, hem polis hem ambulans. Open Subtitles أنا في مصعد أحد المباني أحتاج مساعدة الشرطة والإسعاف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more