"asasını" - Translation from Turkish to Arabic

• عصا
• صولجان
• عصاه
• عصاته
• الصولجان
• عصاها

Beni gerçekten onurlandırdınız. Ama imparatorluk asasını istemem.
فاعطوني عصا الشرف التي تستحقها شيخوختي لا صولجانًا أسيطر فيه على الدنيا

Size büyücünün asasını almanızı söylemiştim.
لقد أمرتكم أن تأخذوا عصا الساحر

Kral'lığın asasını adaleti yerine getirmek ve adaletsizliği durdurman için al.
صولجان السيادة للعدل وإيقاف نمو الظلم

Peki sen mi cüret ediyorsun Thalbain kraliyet asasını sahip olmaya?
و أنت تجرؤ على أن تسيطر على صولجان "تالبين"؟

- Spastik olursa sürekli asasını falan düşürür.
،إذا كان مصاب بالصرع يمكنه الترنّح وهز عصاه

Ve Musa Tanrı'nın asasını eline aldı.
و موسى قبض على عصاته التى أعدها له الله فى يده

Süslü tacını ve asasını aldıktan sonra, Henry Christophe, 20 metre yüksekte olan tahtına geçti.
وإثر نيْله تاجَه وعصا الصولجان المرصّعتين، اعتلى هنري كريستوف عرشه المحلق على برج يبلغ طوله 20 مترًا.

Annem asasını bu kutunun içinde tutardı.
إنّه صندوق والدتي الذي اعتادت إبقاء عصاها السحريّة فيه

Size asasını almanızı söylemiştim.
لقد أمرتكم أن تأخذوا عصا الساحر

Bu budist meteor asasını bile hak etmiyorum.
انا حتى لا أستحق هذا النيزك عصا بوذي

Ne cüretle bir cadının asasını alırsın? !
كيف تجرأ على إختطاف عصا ساحرة؟

Dedikoducu Kız asasını bırakmanın zamanı geldi.
لقد آن الأوان لتمرير عصا "فتاة النميمة".

"Dedikoducu Kız" asasını başkasına devretme vakti geldi.
لقد حان وقت تمرير عصا فتاة النميمة

Size minnettarız hanımefendi Jenny, bu Juda asasını çok kısa sürede elde edebildiğiniz için.
نحنُ شاكرون لسرقتك "صولجان يهوذا"، فى هذه الفترة القصير "جينى"

Tabii Tuatha'nın asasını ona karşı kullanacak kişi olarak doğması dışında.
عدا واقعة، أنه وُلِد ليستخدم صولجان ( تواثا ) ضدّها

Savrille asasını neden rahatsız ediyorsun?
لماذا تزعج صولجان سافريل؟

Chappa'ai'ı çevirdi ve asasını önüne yere koydu.
قام بالاتصال بواسطة الـ((تشاباي)).. ووضع عصاه ببساطة على الأرض أمامها

Ve işte burası onun kara büyü asasını salladığı yer.
وهنا يقوم بتلويح عصاه السحرية

Hayır, asasını indiriyordu.
لا ، لقد كان يخفض عصاه.

asasını bir kobraya dönüştürdü!
لقد حوَل عصاته ! إلى ثعبان كوبرا

Sadece gerçek neslinden biri aile asasını alabilir..
لا يستطيع أحد لمس هذا الصولجان إلا نسل حقيقي يحمل دمائهم... وهو أنت...

Adam asasını doldurmak için kan istiyor.
انه يريد دماءً ليملىء بها الصولجان.

Tek yapmanız gereken, Kara Orman'a gidip onun büyü asasını yok etmek.
فكل ما عليك فعله هو القيام برحلة إلى الغابة المظلمة -وتدمير عصاها السحرية