| Ben Asgardlı Leydi Sif, S.H.I.E.L.D.'ın dostuyum. | Open Subtitles | أنا (الليدي سيف) من (أسغارد)، صديقة لـ (شيلد). |
| - Asgardlı olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | -أعرف أنني من (أسغارد ). |
| Şey Avrupa'da Asgardlı olan her şeyle ilgili furya başladığına göre acaba başka bir yerde başlama vakti midir diye düşünüyorum. | Open Subtitles | حسناً، مع افتتنان الأوروبيين بأيّ شئ ينتمي لـ"آزجارد"... أنا أتسائل إذا كان الوقت قد حان للبدء من جديد في مكان آخر. |
| İnsan veya Asgardlı olman fark arz etmez. | Open Subtitles | لا يُهم إذا كنت بشرياً أم آزجاردياً. |
| - İstediğin savaşı alacaksın, Asgardlı. | Open Subtitles | ستحظى بمعركتك أيها "الأسغاردي". |
| Sence cidden Asgardlı'lar "pislik" diyor mudur? | Open Subtitles | أتعتقد ان أسجارد تقول "احمق" حقاً؟ |
| Demek burada kalan Asgardlı savaşçı sensin. | Open Subtitles | إذن، أنت المحارب الآزجاردي الذي بقى. لاتخبر أحداً من فضلك. |
| Şey Avrupa'da Asgardlı olan her şeyle ilgili furya başladığına göre acaba başka bir yerde başlama vakti midir diye düşünüyorum. | Open Subtitles | حسناً، مع افتتنان الأوروبيين بأيّ شئ ينتمي لـ"آزجارد"... أنا أتسائل إذا كان الوقت قد حان للبدء من جديد في مكان آخر. |
| Bunlar bir Asgardlı'nın gelişinin habercisi. | Open Subtitles | إنهم يُنذرون بقدوم شخص من "آزجارد". |
| İnsan veya Asgardlı olman fark arz etmez. | Open Subtitles | لا يُهم إذا كنت بشرياً أم آزجاردياً. |
| - İstediğin savaş olacak Asgardlı. | Open Subtitles | ستحظى بمعركتك أيها "الأسغاردي". |
| Kuru kafa Asgardlı'nın her an ortaya çıkacağını düşünüyor. | Open Subtitles | سكال) يعتقد بأن الأسغاردي سيظهر في أي لحظة |
| Ben Asgardlı Leydi Sif, S.H.I.E.L.D.'ın dostuyum. | Open Subtitles | أنا السيدة ( سيف ) من ( أسجارد ) , وأنا صديقة لـ ( شيــلد ) . |
| - Asgardlı olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | أنا اعلم اننى من ( أسجارد ) |
| Burada kalan barışçıl Asgardlı hakkında. | Open Subtitles | كل شئ عن المحارب الآزجاردي المُسالم الذي بقى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 