"ashildr" - Translation from Turkish to Arabic

• أشيلدا
• اشيلدر

Ashildr, madem bu konuşmaları yaptığımızı unutacağız dün gece burada, ölüm cezası vermeni gerektirecek neler yaşandı söyleyebilir misin?
أشيلدا"، بما أننا سننسى" هذه المحادثة على أي حال ربما تطلعينا على ما حدث هنا بالأمس ليستلزم حكماً بالإعدام؟

Ashildr'i duydun. Tek yapmamız gereken Rigsy olmadığına bu yaratıkları ikna etmek.
سمعتِ "أشيلدا"، كل ما علينا هو إقناع هذه المخلوقات

Sonra da Ashildr ile yüzleşeceğiz sırf Doktor'u susturmak için kronokilidi kaldırmak isteyecek.
وبعدها، بعد أن "نواجه "أشيلدا ستزيل العداد حتى تخرسه

- Ashildr, burası senin köyün ve hiç terk etmek zorunda kalmayacaksın.
اشيلدر , هذه قريتك و لن يجب عليك مغادرتها

Onların miğferlerinden birini alırsak iş biter sonra Ashildr'in canavarını kullanarak geri kalanı temizleyebiliriz.
ناخذ الخوذه وهذا سوف ينتهي وبعدها يمكننا التعامل مع البقية باستخدام وحش اشيلدر

Eminim bu bir anlama geliyordur, kulağa çok iyi geliyor. Ashildr!
انا اراهن ان هذا يعني شيء يبدوا رائعاً , اشيلدر

Eğer Ashildr'in yaptığı şey zararsızsa bu kapıdan çıkıp gideriz.
إذا كان ما تفعله أشيلدا" لا يضر" فسنخرج من ذلك الباب

Ashildr Anah'nın gömülmek için eve götürüleceğini söyledi.
"قالت "أشيلدا" بأن "آنا ستؤخذ لموطنها لتدفن

Sen olağanüstü bir kadınsın Ashildr.
أنتِ امرأة استثنائية يا "أشيلدا"

- Olduğu kişiyi değiştirme hakkımız yok. - Ashildr...
لا يحق لنا تغيير من كانت - ..."أشيلدا" -

- Elbette Ashildr'ı hatırlarsın. - Tabii ki.
تذكرين "أشيلدا" بلا شك - نعم، بالطبع -

- Özür dilerim Ashildr.
أنا آسف يا "أشيلدا"

Cellatın gözüne girmeye çalışıyorsun Ashildr.
رزق الجلادين يا "أشيلدا"

Durmayacak Ashildr'in içine koyduğum tamir ekipmanı, hiç durmayacak.
لن تتوقف جرعه العلاج التي وضعتها داخل اشيلدر للأبد

Yeter Ashildr.
هذا يكفي , اشيلدر قد أنتهت القصة

Ben bir Vikingim. Einarr'ın kızı Ashildr.
اشيلدر بنت اينار

- Ashildr doğru mu bu?
اشيلدر هل هذا صحيح؟

Yaptın Ashildr.
لقد فعلتيها اشيلدر

Bana henüz teşekkür etme Ashildr.
لاتشكريني الان اشيلدر

Ama Ashildr artık sadece insan değil.
لكن اشيلدر ليس أنسان بعد الان