Ashton Kutcher ve Garret Top'dan sonra üçüncü olarak çıkacaksınız. | Open Subtitles | ستكون أنت الثالث بعد بعد أشتون كوتشر و كاروت توب |
Ashton herkese el ele tutuşmalarını söylerken bunun dini bir şey olmadığının da garantisini veriyor. | TED | أخبرت أشتون الجميع بأن يمسكوا بأيدي بعضهم البعض، مؤكدة لهم بعدم وجود أية صلة دينية لذلك. |
Ve direk de gerekiyor, Bay Ashton. Beni anlıyor musunuz? | Open Subtitles | ونحن بحاجة إلى الحزم من فضلك، السيد أشتون. |
Madeline Ashton ve Dr. Ernest Menville için teslimat var. | Open Subtitles | لدي تسليم لمادلين آشتون والدكتور إيرنست مينفيل |
Yarım sabah ilk iş olarak şehre gidip Madeline Ashton'a boşanma davası açacağım. | Open Subtitles | سأذهب إلى مركز المدينة لأحضر ورق طلاق مادلين آشتون |
Onu yakalayıp yüzüğümü alabilirdim ama Ashton Irmağı'nın en zeki yayın balığını da öldürmüş olacaktım. | Open Subtitles | يمكنني أن أبقر احشاء تلك السمكة واستعيد خاتم زواجي لكن بذلك سأقتل أذكى سمكة في نهر آشتون |
- Bayan Nancy Ashton diye biri sizi konferans odasında bekliyor. | Open Subtitles | نعم هناك الأنسة نانسى اشتون تنتظرك فى غرفة المؤتمرات |
Çünkü Madeline Ashton testini geçip geçmediğini görmeliyim. | Open Subtitles | كنت علي أن أرى ما إذا كنت ستنجح في إختبار مادلين أشتون |
Aylar onceden beri, baskan Ashton 5 kitanin liderleriyle birlikte calisiyor, | Open Subtitles | ولعدة أشهر قام الرئيس أشتون بالعمل مع عدد من روؤساء القارات الخمس |
BASKAN Ashton aciklamasinda amerikalilara iyi oldugunu soyledi, | Open Subtitles | وقد حرص الرئيس أشتون على طمئنة الامريكيين أنه بخير |
TV_. Ashton İlkokulunda uzun süredir çalışan öğretmen, | Open Subtitles | أطول المدرسات خدمة في مدرسة أشتون الابتدائية |
Ashton ilkokulunun kapanacağını duydum. | Open Subtitles | سمعت أن مدرسة أشتون الإبتدائية ستغلق أبوابها |
Evet, Düşündüğüm gibi Ashton İlkoukulunun başı dertte gibi gözüküyor. | Open Subtitles | نعم، كما يبدو أن مدرسة أشتون الإبتدائية غارقة بالمشاكل |
Kemiklerimin büyümesi tamamlanınca Ashton'da kendime daha büyük bir ad yapmaya koyuldum. | Open Subtitles | حالما نمت عظامي في شكلها النهائي وضعت خطتي لنيل مكان أكبر لي في آشتون |
Ashton'dan ayrılırken herkes tavsiyelerde bulundu. | Open Subtitles | ذلك اليوم وانا اترك آشتون كل شخص كان عنده نصيحة |
Ashton'a dönme niyetim olmadığından eski yolda ne olduğunu görmenin tam zamanı diye düşündüm. | Open Subtitles | حسنا ، لما لم يكن عندي نية العودة إلى آشتون ابدا بدا الوقت مناسبا لإكتشاف هذا الطريق القديم |
Ashton'dan en son Norther Winslow geldi. Şu şair mi? | Open Subtitles | اخر شخص كان عندنا من آشتون هو نورثر وينزلو |
U ğraş, Ashton'dan ayrıl sonra da sevdiğin kız kasabanın en salağıyla nişanlı olsun. | Open Subtitles | بعد كلّ مافعلته لترك آشتون الفتاة التي أحبها مخطوبة الآن إلى أحد أكبر الحمقي |
Ashton ve Spectre'ın en büyük şairini Teksas'ta görmek beni şaşırtmıştı. | Open Subtitles | دهشت لرؤية أعظم شاعر في كل من آشتون وسبكتر وحتي خارج تكساس |
Suçlunun fotoğrafını Nancy Ashton'ın ev sahibine göstermişler. | Open Subtitles | لقد عرضوا صورة المشتبه على مالك عقار نانسى اشتون |
Belli ki Nancy Ashton'ı Sherwood olayına karıştırdı, kadın korktu ve onu öldürdü. | Open Subtitles | من الواضح ان ما حدث انه أشرك نانسى اشتون فى عملية شيروود ولكنها خافت فقام بقتلها هكذا |
Edward Bloom, Ashton kasabasının evladı sana hüzünlü bir şekilde veda ediyoruz. | Open Subtitles | إدوارد بلوم، الإبن الأول لآشتون بقلب قوي نراك تذهب |