"asil bir davranış" - Translation from Turkish to Arabic

• نبيل
• من النبل
• كرم غامر

Kurtarmaya koşarak gelmen asil bir davranış, fakat idam planladığımızı düşünmek için bir neden yok.
يا له من تصرف نبيل المجيء لإنقاذه لكن لا سبب لافتراض أننا نخطط لشنقه

Ve tabii bu çok asil bir davranış olduğu için dramatik ve yavaş bir modda yürüyeceğim.
ولان هذا كان نبيل جدا مني سامشي بالحركة البطيئة بطريقة درامية

Ne kadar süredir çekirdekleri katletme işindesin bilmiyorum ama bu çok asil bir davranış.
لست متأكد حتى متى ستدوم في هذا الزي لكن نبيل جدا

Bence dışarı çıkıp sivilleri tehlikeden korumak umudun aktif bir sembolü ve de çok asil bir davranış.
أعتقد أنّه من النبل أن تخرج وتبحث عن المخاطر حتى تنقذ الضعفاء تكون رمزاً فعالاً للأمل

Hamile kız arkadaşını yeni bıçakladığımı düşünürsek bu oldukça asil bir davranış oldu.
هذا كرم غامر بما أنّي طعنت خليلتك الحبلى في صدرها توًّا.

Daha iyi bir insan olmaya çalışıyor. Bence çok asil bir davranış.
، أنه يحاول تحسين نفسه أعتقد أنه أمر نبيل

Yapmam gerekeni yaptım. Çocukları kurtardın. Çok asil bir davranış.
لقد أنقذت الاطفال كم هذا نبيل منك

Oğlunuzun suçlarını. Şimdi size asil bir davranış gibi gelebilir.
الآن,هذا قد يبدو عمل نبيل الآن

Bu çok asil bir davranış, küçük adamım.
حسناً، هذا نبيل جداً، يا رجلي الصغير.

River'la ilgilenmenin asil bir davranış olduğunu düşünüyorum.
(لا ضغينة أظن أنه أمر نبيل أن تعتني بـ (ريفا

asil bir davranış, Connolly. Bir dahaki sefere kelimelerle, yumruk yok.
شعور نبيل (كونلي)، في المرة القادمة أريد كلاماً، لا عنفاً

Bu çok asil bir davranış, Ted.
هذا نبيل جداً يا تيد

Bu çok asil bir davranış.
هو شيئٌ نبيل للغاية.

Max, bence hayalimiz için böyle bir şey yapman gerçekten asil bir davranış.
(ماكس) أظن أنه حقا أمر نبيل منك ما تفعلينه لتحقيق أحلامنا.

asil bir davranış.
هذا خلقٌ نبيل منكِ.

- Bu çok asil bir davranış.
كان هذا نبيل منكم

Ne kadar da asil bir davranış.
.في سبيلِكُما .هذا فِعلُ نبيل

Sizce bu asil bir davranış mı?
اتظن ان هذا نوع من النبل.

İtiraf etmeyi istemek asil bir davranış.
من النبل أن ترغب بالاعتراف

Hamile kız arkadaşını yeni bıçakladığımı düşünürsek bu oldukça asil bir davranış oldu.
{\pos(190,220)} هذا كرم غامر بما أنّي طعنت خليلتك الحبلى في صدرها توًّا.