| O değişiklikleri yapıp asistanımı ara çünkü o nerede olduğumu bilir, tamam mı? - Tamam. | Open Subtitles | لدينا عمل , انهي التغييرات في اللحن واتصل بمساعدتي , هي تعرف مكاني |
| Eğer benimle konuşmak istiyorsan, asistanımı ararsın ve randevu alırsın ama sakın bir daha iznim olmadan odama girme. | Open Subtitles | إذا كنت تريد التحدث معي إتصل بمساعدتي و إحجز موعداً لكن لا تدخل أبداً إلى مكتبي |
| Pekâlâ, asistanımı ara. | Open Subtitles | حسناً،أتصلي بمساعدتي و تستطيعين الاستفادة من دماغي |
| asistanımı çilingire yolladım ve sana anahtar yaptırdım. | Open Subtitles | جعلت مساعدي يذهب إلى القفال ولكن, نعم, صُنعت المفاتيح |
| Burada olduğunuzu bilmiyordum, ki bu çok üzücü, zira siz gelir gelmez beni çağırması için asistanımı tembihlemiştim. | Open Subtitles | ليست لدي ادنى فكرة بوجودك هنا.. وخصوصا انها مأساوية طالما انني اخبرت مساعدي بمهاتفتي في اقرب وقت ممكن حال وصولك |
| Bu da olmasa asistanımı öldürürdüm. | Open Subtitles | إذا لم أقم بهذا.. لكنت قتلت طبيبي المقيم. |
| Öğle yemeği yemek istiyorsan, asistanımı çağır. | Open Subtitles | إذا كنت تريد تناول الغذاء معي، فعليك الاتصال بمساعدي |
| " Erken orta yaş krizi, ipe bağlıyım yalnız kalamam, sabırlı asistanımı arayayım" sendromu. | Open Subtitles | مثل أزمة منتصف العمر، متعلّق بأي شيء ياإلهي العزيز، لا تجعلني وحيداً سأتصل بمساعدتي الجديدة التي تعاني من دون تأمين لتخفف عنـّي |
| Önceden dediğim gibi neden asistanımı aramıyorsun? | Open Subtitles | ... كما قلت من قبل، لمَ لا تتصلين بمساعدتي |
| asistanımı taciz etmekle meşguldün. | Open Subtitles | كنت مشغولاً تتحرش جنسياً بمساعدتي |
| asistanımı taciz etmekle meşguldün. | Open Subtitles | كنت مشغولاً تتحرش جنسياً بمساعدتي |
| asistanımı ara ve randevu al. | Open Subtitles | اتصل بمساعدتي وحدد موعدًا. |
| Yok yok, ben asistanımı ararım. | Open Subtitles | لا لا .. سأتصل بمساعدتي |
| Sadece ona asistanımı aramasını söyle. | Open Subtitles | فقط دعه يتصل بمساعدتي. |
| - Lanet olsun. Tamam. asistanımı arayacağım. | Open Subtitles | اللعنة حسنا سأتصل بمساعدتي |
| asistanımı arıyorum. | Open Subtitles | . سأتصل بمساعدتي |
| - asistanımı öldüreyim. Karınla konuştuğunu söyledi. | Open Subtitles | سأقتل مساعدي لقد تكلم مع زوجتك |
| Meşhur asistanımı görmek her zaman huzur verir. | Open Subtitles | من دواعي السرور أن اقابل مساعدي المفضل |
| Hey, ben asistanımı kaybettim. | Open Subtitles | لقد خسرت للتو مساعدي. |
| asistanımı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت مساعدي ؟ |
| Neden asistanımı alıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنا فقط ؟ لماذا تأخذ طبيبي المقيم منّي ؟ |
| En azından asistanımı arasaydım. | Open Subtitles | هذا هراء .يجب على الأقل أن أتصل بمساعدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 