"askeri bir" - Translation from Turkish to Arabic

• عسكري
• عسكريه
• عسكريّة
• عسكريا
• خاصة بالجيش
• حربية
• عسكرية بنيت
• عسكرية في
• عسكرية كلياً
• بدقة عسكرية

Bu bizim küçük sırrımız, tamam mı? Aramızda kalacak. askeri bir sır bu.
,ولكن يجب أن يبقى الأمر سراً بيننا .لا نخبر أحداً , سر عسكري

Asla kasıtlı olarak gizli askeri bir plan hakkında bilgi göndermedim.
لم أسرّب أيّ معلومات أبدًا عن علمٍ بأنها مشروع عسكري سرّي

İnsanlar hamile bir kadın başkanı askeri bir törende görürlerse, gülerler.
والناس سوف يضحكون على الحامل أذا كانت رئيس تستعرض مهرجان عسكري

Burası askeri bir kurum. Bir emir komuta zinciri var. Ben senin amirinim.
هذه منظمه عسكريه ، و هناك ترتيب فى القياده ، و انا رئيستك

Kocanız güvenlik kurallarını çiğnedi ve askeri bir araç çaldı.
خرق زوجك الإجراءات الأمنيّة فقد استولى على عربة عسكريّة و هو مسلّح

askeri bir sır taşımak istemediğimden size pozun negatifini vereceğim.
لانى لا اريد ان احمل سرا عسكريا سوف اعطيك الفيلم الاصلى

Hayır. Bunun askeri bir silah olduğuna iddiaya girerim.
لا أراهن انها خاصة بالجيش

Bu bir kurtarma gemisi değil. Bu askeri bir gemi ve biz para kabul etmeyiz.
إنها مركبة حربية ولن نأخذ منكم مالاً

Irkımdan hayatta kalan Atrianlar etrafı çevrilmiş... ..askeri bir bölgede tutuluyorlar.
الافراد الناجيين من فصيلتي الاتريين , تجمعو وأنعزلو داخل قطاع عسكري

Irkımdan hayatta kalan Atrianlar etrafı çevrilmiş... ..askeri bir bölgede tutuluyorlar.
الأعضاء الناجيين من بني جنسي الأتريين جُمعو وعُزلو داخل قطاع عسكري

Bu ölçüde daraltılmış bir bölgede saklandıkları yeri bulmak askeri bir deha gerektiriri.
ضيّقت أسفل هذه منطقة بهذا الحجم تحتاج الى عبقري عسكري لإيجاد مخبأهم

Güvenilir ve test edilmiş vatandaşlar çok gizlinin de üzerinde askeri bir proje ve devam etmekte.
مشروع عسكري سري أعلى من السرية المطلقة ولا يزال مستمراً.

Karantina Khrushchevin, başkanın o füzeleri askeri bir müdahale başlatmadan oradan kaldırma konusundaki kararlılığını açıkça görmesini sağlayacağı inancı hakimdi.
وكان يُعتقد أن هذا الحجر سينقل إلى خروشوف عزم الرئيس على أن تُزال هذه الصواريخ دون الإضطرار لتصعيد عسكري

Konsolosluklarına saldırı için yetki verdin! Bu askeri bir çarpışma.
قمت بالتصريح بهجوم على قنصليتهم، هذا اشتباك عسكري

İntikam alacaksınız diye askeri bir değeri feda etmeyeceğim.
لن أخاطر بهدف عسكري لأجل رغبتك بالإنتقام

Bu sığınak şehrin varoşlarında yerin birkaç yüz metre altında askeri bir üstür.
هذا المخبأِ يمتد أكثر من مائة قدم تحت قاعدةِ عسكريه على أطرافِ المدينةِ

askeri bir giz değilse, bir denizaltı nasıl oluyor da mikroskobik bir parçacıkla çalışabiliyor?
اذا لم تكن اسرار عسكريه كيف لغواصه ان تدار بشريحه مجهريه

Önceden özel askeri bir şirkete aitmiş.
إعتاد بأن يكون تابعًا لشركةٍ عسكريّة خاصة.

Sadece göç seyirlerini izlemek için askeri bir tasarımı değiştirdim.
انا مجرد طورت تصميما عسكريا لتعقب أنماط الهجرة

- askeri bir mevzu gibi.
-تبدوا كمسألة خاصة بالجيش .

Senin emrinle askeri bir okula.
سترسلوني الى مدرسة حربية ؟

Son savaştan önce, Weather Dağı askerî bir üs idi.
قبل الحرب الأخيرة، كان جبل الطقس قاعدة عسكرية بنيت داخل جبل.

Bu bir politikacının elindeki askeri bir operasyon, fazlası değil.
هذهْ , عملية عسكرية في أيدي سياسي لا شئ أكثر

Yani bu askeri bir isim gibi değil mi?
أقصد أن تلك اللغة عسكرية كلياً.

Gorgozorlar askeri bir nizamla planlarını devreye soktular.
"الغورغسور" شرع خطته بدقة عسكرية