"askeri okula" - Translation from Turkish to Arabic

• المدرسة العسكرية
• مدرسة عسكرية
• للمدرسة العسكرية
• الكلية العسكرية

Çok sıkı disiplini olan bir askeri okula gideceksin.
في المدرسة العسكرية .. الإنضباطسيكونقاسي.

Birkaç gün sonra askeri okula gidecektim.
بعد أيام قليلة توجهت إلى المدرسة العسكرية

Tamamen çıldırdı ve beni askeri okula göndermeye karar verdi.
اصيب بالذعر وقرّر إرسالي إلى المدرسة العسكرية.

Jack'i Askerî okula göndermeliyiz.
يجب علينا ارسال جياك الى مدرسة عسكرية

Yarın terası temizlemeyi bitirdikten sonra, onu gerçekten de Askerî okula gönderelim.
دعنا حقاً نرسله الى مدرسة عسكرية

Ve çocuğu da askeri okula gönderirsin. Bir daha uğraşman gerekmez.
وفقط أرسل الطفل للمدرسة العسكرية , ولن تظطر للتعامل معه حتى

askeri okula gitmemi sen istememiş miydin?
ألم ترغب بدخولى الكلية العسكرية ؟

Öyle görünüyor ki askeri okula geri dönüyorum... ve sizi gerçekten çok, çok uzun bir süre göremeyeceğim.
يبدو أنني سأرجع إلى المدرسة العسكرية وأنـا لن أراكَ لمدة طويلة حقاً..

Onu askeri okula göndersene.
كان يجب عليّ ارسالها إلى المدرسة العسكرية

Geçen sene askeri okula kaydettirdim.
فقد قمت بتسجيله في المدرسة العسكرية العام الماضي

Evet, şu sıralar beni askeri okula yazdırmakla tehdit ediyor.
نعم، الآن هو يهدد بإرسالي إلى المدرسة العسكرية

Şimdi de annemle nişanlandı... Bahse varım bizi askeri okula gönderir.
من يراه يعتقد بأنه قد إرتبط بوالدتي مُنذ تخرجه من المدرسة العسكرية

- Bilmem, mesela anneni kizdiracak seyler yaptiktan sonra seni askeri okula gondermesi gibi.
مثل , شيء يثير أمك ويجعلها ترسلك إلى المدرسة العسكرية مرة أخرى

Bazi davranislari onu, askeri okula geri gonderilmesine neden olabilir.
عمل ربما يتسبب في إرجاعه إلى المدرسة العسكرية

Bu yüzden onu askeri okula gönderdiler.
لقد أخبرتُ والديه، وأرسلاه إلى المدرسة العسكرية بسبب ذلك.

52 kuzenimden üçü gibi ben de askeri okula gönderilirim.
سوف يرسلونني الى المدرسة العسكرية مثلما أرسلوا 3 من الـ 52 من أبناء عمي

Askerî okula mı gidiyorum?
انا اذهب الى مدرسة عسكرية ؟

Askerî okula gitmiyor mu?
انه لن يذهب الى مدرسة عسكرية

Askerî okula gitmiyor muyum?
انا لن اذهب الى مدرسة عسكرية

Bunu ben bilemem çünkü o beni askeri okula gönderdi.
لم يمكنني أعرف ذلك منذ أن أرسلتني للمدرسة العسكرية

ama uslu olmazsan, kıçını askeri okula geri gönderecekler.
وإن لم تبلي حسناً ، سيجران مؤخرتك مرة أخرى ، للمدرسة العسكرية

Evet. Ben senin odanı alacağım, sen de askeri okula gideceksin.
نعم، أحصل على غرفتك وأنت سيتم إرسالك للمدرسة العسكرية

askeri okula gidiyorum.
انا ذاهب الى الكلية العسكرية